Ecarisaj Aussenzwinger 2 (Quarantäne), Loki, wundervoller Welpenbub mit Räude, geb. ca. Anfang Sept. 2023

Zitat von Carmen C.

Wonderful Puppy boy, about 2 and a half months old, very sweet, he jumped fast in my arms. Sadly he has Mange but it is not aggressive and he is receiving treatment. We hope he will be healed soon and end his isolation and hopefully go to a loving family.

Wundervoller Welpenbub, ungefähr zweieinhalb Monate alt, sehr süß, er sprang schnell in meine Arme. Leider hat er Räude, aber sie ist nicht aggressiv und er wird behandelt. Wir hoffen, dass er bald geheilt wird, seine Isolation beendet und hoffentlich zu einer liebevollen Familie kommt.

Zitat von Lia

Loki, male, probably a husky/malamute mix, adoptable, friendly and sweet, very unhappy to be there. We really hope the chance to leave this place will come along soon.

Loki, männlich, wahrscheinlich ein Husky-/Malamute-Mischling, adoptierbar, freundlich und süß, sehr unglücklich, dort zu sein. Wir hoffen wirklich, dass sich bald die Chance ergibt, diesen Ort zu verlassen.

Photos & videos: https://photos.google.com/share/AF1QipPN…EczR0JYTFpfMFRn

Zitat von Carmen C.

The Samari family of 5 puppies (brothers of Soly), Loki, Brandy and Bailey are now in kennel 2 outside. Such cuteness, such vulnerability. We try to help them with vitamins and good food. We hope the best for them.

Die Samari-Familie mit 5 Welpen (Brüder von Soly), Loki, Brandy und Bailey ist jetzt im Aussenzwinger 2. So eine Niedlichkeit, so eine Verletzlichkeit. Wir versuchen ihnen mit Vitaminen und gutem Essen zu helfen. Wir hoffen das Beste für sie.

Zitat von Lia

- The younger puppies - outside kennel 2 - Loki, Bailey & Brandy and the gang of 5 puppies from mommy Samari. A very sweet gang but also having a difficult time because of the cold and their current situation. Loki probably has carpal laxity, his front leg is deformed, we hope that the good food and supplements that we can provide will help him get over this critical period in his development. Other than that, he is positive and does not seem to be very affected by this problem.

- Die jüngeren Welpen - außerhalb von Zwinger 2 - Loki, Bailey & Brandy und die Gruppe von 5 Welpen von Mama Samari. Eine sehr nette Bande, die aber aufgrund der Kälte und ihrer aktuellen Situation auch eine schwierige Zeit hat. Loki hat wahrscheinlich eine schwache Handwurzel und sein Vorderbein ist deformiert. Wir hoffen, dass die gute Nahrung und die Nahrungsergänzungsmittel, die wir anbieten können, ihm helfen werden, diese kritische Phase seiner Entwicklung zu überstehen. Ansonsten ist er positiv gestimmt und scheint von diesem Problem nicht sehr betroffen zu sein.

Photos & videos: https://photos.google.com/share/AF1QipP-…0NQRUFteWE3WUlR

Zitat von Lia

The lovely bunch of puppies in outside kennels 1 and 2, fighting hard to survive the cold

Die hübsche Welpengruppe in den Außenzwingern 1 und 2 kämpft hart, um die Kälte zu überleben

Here are some photos & videos: https://photos.google.com/share/AF1QipMt…3N1MHdkS3dlc0Fn

Zitat von Lia

The lovely puppies in outside kennel 1 and 2, struggling with the cold and in general with life in a prison without a loving mommy (canine/human). Not much news to mention here, one relevant thing would probably be that Summer is the shyest one of the puppies in outside kennel 2, she spends her time in the dog house and her chances of recovery if she grows up in the ecarisaj will be zero. Snoopy is also a bit shy but he can be convinced to come closer and enjoys being hugged and petted once captured. The other guys in outside kennel 2 are all social and friendly and playful. We wish all of them the very best and hopefully nice families in early 2024 before they grow up in the ecarisaj.

Die hübschen Welpen in den Außenzwingern 1 und 2 kämpfen mit der Kälte und allgemein mit dem Leben in einem Gefängnis ohne eine liebevolle Mama (Hund/Mensch). Hier gibt es nicht viel Neues zu erwähnen, eine relevante Sache wäre wahrscheinlich, dass Summer der schüchternste der Welpen im Außenzwinger 2 ist, sie verbringt ihre Zeit in der Hundehütte und ihre Chancen auf Genesung, wenn sie in der Ecarisaj aufwächst, sind gleich null. Auch Snoopy ist etwas schüchtern, lässt sich aber dazu überreden, näher zu kommen und genießt es, umarmt und gestreichelt zu werden, wenn er gefangen wird. Die anderen Jungs im Außenzwinger 2 sind alle gesellig, freundlich und verspielt. Wir wünschen allen das Allerbeste und hoffentlich nette Familien Anfang 2024, bevor sie im Ecarisaj aufwachsen.

Photos & videos: https://photos.google.com/share/AF1QipPd…VBEczIzNHBnZU93

Zitat von Lia

Puppy Loki (outside kennel 2) is booked for adoption by a vet in Cluj and should leave the ecarisaj this week, we hope all goes well, thank you!

Der Welpe Loki (Aussenzwinger 2) ist von einem Tierarzt in Cluj zur Adoption angemeldet und sollte diese Woche die Ecarisaj verlassen. Wir hoffen, dass alles gut geht, vielen Dank!

Zitat von Christa

Ist er ausgezogen ?

Lia schreibt, dass Loki endlich abgeholt worden ist, zusammen mit einer Hündin aus Box 35.