Melli, Lucia und Mitja, Ex-Ecarisaj Box 236 (vorher 238), 3 junge Hunde, friedlich und schüchtern/scheu, ca. 40-45 cm, geb. ca. Ende 2020/Anf. 2021

Zitat von Carmen C.

30.01.2022

Lower medium size young dogs, about 1 year old, 2 girls and a boy (the black&white one). They are all very peaceful and shy but also docile, we could pet them nicely, except he grey female who is more scared. They are all surely very recoverable, future joyful companions... It is sad to see sad such young dogs.

3 Junge Hunde, untere mittlere Größe, etwa 1 Jahr alt, 2 Mädchen und ein Junge (der schwarz-weiße). Sie sind alle sehr friedlich und scheu, aber auch fügsam, wir konnten sie nett streicheln, außer der grauen Hündin, die mehr Angst hat. Sie sind sicher alle sehr verträglich, zukünftige freudige Gefährten... Es ist traurig, so junge Hunde traurig zu sehen.

Zitat von Carmen C.

The cute small female in kennel 238, about 1 year old, the daughter of Lucy kennel 235, entered in ecarisaj quite shy, but now she is lovely girl, full of love and joy.

Die niedliche kleine Hündin im Zwinger 238, etwa 1 Jahr alt, ist die Tochter von Lucy Zwinger 235. Sie kam ziemlich schüchtern in die Ecarisaj ein, aber jetzt ist sie ein hübsches Mädchen, voller Liebe und Freude.

Zitat von Lia

She was given the name Lucia after her mommy, hopefully it will bring her luck!

Sie wurde nach ihrer Mama benannt und hat den Namen Lucia bekommen, hoffentlich bringt ihr das Glück!

Zitat von Lia

Little Lucia has moved to Arca lui Noe, as Casper's Casper und Caro, Ex-Ecarisaj Box 103 (vorher Box 002), 2 schüchterne Seelchen, klein bis untere mittlere Größe, Mädel geb. ca. 2017, Rüde geb. ca. Anfang 2020 (Arca) new kennel colleague. She is still looking for a home, thank you!
Die kleine Lucia ist als Caspers Casper und Caro, Ex-Ecarisaj Box 103 (vorher Box 002), 2 schüchterne Seelchen, klein bis untere mittlere Größe, Mädel geb. ca. 2017, Rüde geb. ca. Anfang 2020 (Arca) neue Zwingerkollegin nach Arca lui Noe gezogen. Sie sucht noch ein Zuhause, danke!

Zitat von Carmen C.

His sister Lucia has left ecarisaj, we hope he will be as lucky as her soon, he is cute and joyful and playful and friendly, with a cute shyness. Lower medium size, 1-1 year and a half old.

Seine Schwester Lucia hat die Ecarisaj verlassen, wir hoffen, dass er bald so viel Glück hat wie sie, er ist süß und fröhlich und verspielt und freundlich, mit einer süßen Schüchternheit. Untere mittlere Größe, 1-1 1/2 Jahre alt.

Mitja, der Bub

Zitat von Carmen C.

Just a short update with this young shy girl, she is quite stressed when i try to corner her, but i could touch her a little bit as she is walking by and she reacts fine, she will learn from her colleague that from now she can trust people and that they can bring her affection and joy.

Nur ein kurzes Update mit diesem jungen schüchternen Mädchen, sie ist ziemlich gestresst, wenn ich versuche, sie in die Enge zu treiben, aber ich könnte sie ein bisschen berühren, als sie vorbeigeht, und sie reagiert gut, sie wird von ihrer Kollegin lernen, dass sie es ab jetzt kann Menschen vertrauen und dass sie ihr Zuneigung und Freude bringen können.

Melli, das Mädel

Zitat von Carmen C.

Mitja si Melli were moved to kennel 236.

Mitja und Melli wurden in die Box 236 umgesetzt.

Zitat von Lia

Sit (aka Mitja) has found a foster place and so has his sister Lucia who was out of the ecarisaj and at Arca, many thanks to Astrid / Pfotenglück!

Sit (alias Mitja) hat eine Pflegestelle gefunden, ebenso seine Schwester Lucia, die aus der Ecarisaj und bei Arca ist, vielen Dank an Astrid / Pfotenglück!

Zitat von Carmen C.

Gentle Melli, about 2 - 2 years and a half old, more than ONE year spent in ecarisaj, sad proportion. Sad that she was not so lucky as her siblings/camarads who left ecarisaj last year. She is peaceful, but also jolly and wants to be friendly and to interact - it is more obvious when I am outside, but when I am inside her kennel, she is rather shy and avoids contact and proximity, even when it involves good wet food. Giving her age and her opened personality, I hope and believe she is totally recoverable with not great effort.

Sanfte Melli, etwa 2 - 2,5 Jahre alt, mehr als EIN Jahr in Ecarisaj verbracht, trauriger Anteil. Traurig, dass sie nicht so viel Glück hatte wie ihre Geschwister/Kameraden, die die Ecarisaj letztes Jahr verlassen haben. Sie ist friedlich, aber auch fröhlich und will freundlich und interaktiv sein - draußen ist es deutlicher, aber wenn ich in ihrem Zwinger bin, ist sie eher scheu und vermeidet Kontakt und Nähe, auch wenn es um gutes Nassfutter geht. Angesichts ihres Alters und ihrer offenen Persönlichkeit hoffe und glaube ich, dass sie ohne großen Aufwand vollständig wiederhergestellt werden kann.

neue Fotos und Videos von Lia vom 03.09.2023