Beiträge von Bernadette

Zitat von Carmen C.

Very good news, all the 3 puppies are doing great, especially that Lia was such a great savior and took home all 3 of them. She will make an update soon.

Thank you very much!

Sehr gute Nachrichten, allen 3 Welpen geht es super, vor allem, weil Lia so eine tolle Retterin war und alle 3 mit nach Hause genommen hat. Sie wird bald ein Update machen. Vielen Dank!

Zitat von Carmen C.

Thank you very much for carring. Happily, they all survived, i will make an update soon. Keep in touch. Kind regards

Zum Glück haben sie alle überlebt, ich werde bald ein Update machen.

Zitat von Carmen C.

Thank you very much for carring. Happily, they all survived, i will make an update soon. Keep in touch. Kind regards

Zum Glück haben sie alle überlebt, ich werde bald ein Update machen.

Zitat von Carmen C.

Thank you very much for carring. Happily, they all survived, i will make an update soon. Keep in touch. Kind regards

Zum Glück haben sie alle überlebt, ich werde bald ein Update machen.

Zitat von Carmen C.

Thank you very much for carring. Happily, they all survived, i will make an update soon. Keep in touch. Kind regards

Zum Glück haben sie alle überlebt, ich werde bald ein Update machen.

Zitat von Carmen C.

I hope this go-rounds will be helpful. Thank you very much!

Ich hoffe, diese Rundgang Videos werden hilfreich sein. Vielen Dank!

Box 2-Junghunde, 4, 6-Christoph, 8-Nera, 10, 12-Namenlos, 14-Aramis, 16-Smarti, 18-Lima, 23-Olivia, Hazel, Fleur, (die Hunde in den Boxen 20, 22, 29, 27, und 25 kann man nicht wirklich sehen).

Box 1-Junghunde, 3, 5-Maru, 7-Flash, 9-Holly, 11-Meri, 13-Jacintha, 15, 17-Scarlett, 19 Oscar oder Alfred, 21-Jussi

Box 33-Romy und Fionn, 35-Namenlos, 37-Sebastian, 39-Mutlu, 41-Bellezza, 43-Namenlos, 45-Eiko, 47-Pacco, 49-Vivi, 51-Aida, 53-Enrique, 55-Alka, 57-Ashley (man sieht sie nicht wirklich), 77-Theo

Box 24-Junghunde, 26-Sharley, 28-neu, 30, 31-Namenlos, 32, 34-Rixby, 36-Sunshine, 38-Vigo, 40-Barney, 42-Gently, 44-Rossi, 46-Twist

Box 48-Paki, 50-Miranda, 52-Tesso, 54-Willi, 56-Namenlos, 58-Joyce, 60-Pluto, 62-Beatrice, 64-Isi, 66-Namenlos, 68, 69, 70-Bellinda, Bavaria und Charly

Zitat von Carmen C.

Lower medium size male, 8 years old, very cute and loving, peaceful and also joyful, a really nice presence to be around. I can't figure it out how such wonderful dogs end up in ecarisaj....

Rüde, untere mittlere Größe, ca. 8 Jahre alt, sehr süß und liebevoll, friedlich und auch fröhlich, ein wirklich Netter. Ich kann es mir nicht erklären, wie so wundervolle Hunde in der Ecarisaj landen....

Zitat von Carmen C.

Medium size male, about 2-3 years old, shy and sad, gentle and peaceful. He is precaut and a bit stressed by my close presence but i could pet him a little bit, he seems docile. It is sad to see a healthy young dog without joy of life but I hope he will gain/regain it soon.

Rüde, mittelgroß, ca. 2-3 Jahre alt, schüchtern/scheu und traurig, sanft und friedlich. Er ist vorsichtig und ein bisschen gestresst durch meine Nähe, aber ich konnte ihn ein bisschen streicheln, er wirkt fügsam. Es ist traurig, einen gesunden jungen Hund ohne Lebensfreude zu sehen, aber ich hoffe, er wird sie bald gewinnen/zurückgewinnen.

Zitat von Taylor

Ist sie da alleine?

Sehr wahrscheinlich

Zitat von Carmen C.

Issy was moved in kennel 91.

Issy wurde in Box 91 umgesetzt.

Zitat von Carmen C.

Darling Change is doing fine, the wound at her neck is healing nicely, she receives antibiotics and probiotics. She is peaceful and docile, still a bit shy, but she is not stressed by our presence, i hope and believe she will become friendly soon.

Schatz Change geht es gut, die Wunde an ihrem Hals heilt gut, sie bekommt Antibiotika und Probiotika. Sie ist friedlich und fügsam, noch ein bisschen schüchtern, aber sie lässt sich von unserer Anwesenheit nicht stressen, ich hoffe und glaube, dass sie bald freundlich wird.

Evita Album: https://www.facebook.com/media…uj&set=a.4759990377378042

Zitat von Carmen C.

The poor puppy girl is also about 3-3 and a half months old, cute but shy and not trustfull, she tries to avoid human contact, she is surely recoverable in no time with a bit of patience and affection.

Das arme Welpenmädel ist auch ca. 3-3 ½ Monate alt, süß aber schüchtern und nicht zutraulich, sie versucht den menschlichen Kontakt zu vermeiden, sie kann sich mit etwas Geduld und Zuneigung sicher in kürzester Zeit erholen.

Das schüchterne Welpenmädel

Zitat von Lia

She was given the name Evita, thank you

Sie hat den Namen Evita bekommen, danke

12. November 2021 - Britta hat ihre letzte Reise angetreten...

"Unsere geliebte Britta ist über die Regenbogenbrücke gegangen.

Es ist so schmerzlich, wir vermissen sie so sehr.

" Lebe wohl, Britta!"

Nun bist Du wieder mit Tigerle zusammen."

Gute Reise ins Licht Britta

Janus lässt grüßen

Zitat von Carmen C.

Medium size female, about 5 years old, underweight and shy, even scared i could say, avoids interaction even when it involves good wet food, she is stressed and anxious, but hopefully she can overcome her fears, surely she can have a bright future.

Hündin, mittelgroß, ca. 5 Jahre alt, untergewichtig und schüchtern, sogar ängstlich könnte ich sagen, vermeidet Interaktionen, auch wenn es um gutes Nassfutter geht. Sie ist gestresst und ängstlich, aber hoffentlich kann sie ihre Ängste überwinden, sie kann sicherlich eine gute Zukunft haben.

Zitat von Carmen C.

Medium to upper medium size female, about 5 years old, gentle and peaceful, but shy and not trustfull, she is visibly stressed when i try to reach for her and tries get smaller or make her self invisible, she seems docile and nice, I hope and believe she is very recoverable, if given her chance.

Isi ist sanft und friedlich, aber schüchtern und nicht zutraulich, sie ist sichtlich gestresst, wenn ich versuche, sie anzufassen. Sie versucht kleiner zu werden oder sich unsichtbar zu machen, sie wirkt fügsam und nett. Ich hoffe und glaube, dass sie sich erholen kann, wenn man ihr die Chance gibt.

Sie hat den Namen Ashley bekommen.

Sie hat den Namen Ladina bekommen.

Zitat von Carmen C.

Medium size female, 1-2 years old, very cute and friendly and joyful and playful, a real burst of life and hapiness. But sadly, it seems she had been adopted from ecarisaj as a puppy and brought back because she chases hens or something preety hilarious like this. I hope she will have her second chance soon.

Hündin, mittelgroß, ca. 1-2 Jahre alt, sehr süß und freundlich und fröhlich und verspielt, voller Lebensfreude und Fröhlichkeit. Aber leider scheint sie als Welpe aus der Ecarisaj adoptiert und zurückgebracht worden zu sein, weil sie Hühner jagt oder so etwas … Ich hoffe, sie bekommt bald ihre zweite Chance.

Zitat von Carmen C.

Romy and her brother are more than 3 years old and living in ecarisaj since 2019, quite a long time. I am glad to announce that Romy is doing very good regarding her skin problems, the improvments are very nice. She is still shy but also friendly and cooperant, her brother is still shy and avoids close contact, but i also feel him positive and docile.

Romy und ihr Bruder sind über 3 Jahre alt und leben seit 2018 in Ecarisaj, ziemlich lange. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass es Romy mit ihren Hautproblemen sehr gut geht, die Verbesserungen sind sehr schön. Sie ist immer noch schüchtern, aber auch freundlich und kooperativ, ihr Bruder ist immer noch schüchtern und vermeidet engen Kontakt, aber ich empfinde ihn auch positiv und fügsam.