Das Mädel ist letzten Freitag in der Ecarisaj angekommen.
Zitat von Carmen C.I visited today The operated girl, The doctor said that she ate, she made her neccesities in a normal way, she received medicine and she recoveres so far well. She waged her tail at me, I petted her nicely, she is a very nice girl. Besides her tumours she seems healthy so she should be strong enough to cope with the convalescence and the antitumoral treatment. Hoping our best for the nice girl. It is very good for her recovery and treatment that she is friendly and docile.
Ich habe heute (19.07.2020) das operierte Mädchen besucht. Der Arzt sagte, sie habe gegessen, sie habe ihre Notwendigkeiten auf normale Weise gemacht, sie habe Medikamente erhalten und sie erholt sich bisher gut. Sie hat ihren Schwanz gewedelt, ich habe sie nett gestreichelt, sie ist ein sehr nettes Mädchen. Neben ihren Tumoren scheint sie gesund zu sein, daher sollte sie stark genug sein, um mit der Genesung und der antitumoralen Behandlung fertig zu werden. Ich hoffe unser Bestes für das nette Mädchen. Es ist sehr gut für ihre Genesung und Behandlung, dass sie freundlich und fügsam ist.