Ecarisaj Quarantäne, Smilla, kleine Hündin, mit Bisswunde, geb. ca. 2016/2017

  • Zitat von Carmen

    Small size female, 3-4 years old, underweight, a bit shy and not trustfull, sadly she was bitten not being alone in her box, or maybe from colleagues from the neighbouring kennel through the fence, we don't really know, it is possible that she has a bit of skin problem besides the bitten area, because it ooks a bit strange. The good news is that she is well and the wound is fresh and not deep, she will heal in no time.

    Hündin, klein, ca. 3-4 Jahre alt, untergewichtig, ein bisschen schüchtern und ohne Vertrauen. Leider wurde sie gebissen, sie war nicht allein in der Box, oder vielleicht von Kollegen aus dem benachbarten Zwinger durch den Zaun, wir wissen es nicht wirklich. Es ist möglich, dass sie neben der Bisswunde auch ein bisschen Hautprobleme hat, weil es etwas seltsam aussieht. Die gute Nachricht ist, dass es ihr gut geht und die Wunde frisch und nicht tief ist. Sie wird in kürzester Zeit heilen.



  • Arme, kleine Maus ;(

    Sie wirkt sehr verstört. Hoffentlich heilt die Wunde komplikationslos ab.

    Es gibt kein Wort des Trostes in irgendeiner menschlichen Sprache für Versuchstiere, die nicht wissen, warum sie sterben müssen.

    Ein Überlebender von Hiroshima

  • Zitat von Lia

    We admitted Smilla into the clinic today, so that she is under proper surveillance. We hope she can stay in there until she is completely healed, but we don't know for sure as these are weird times for everyone, the clinics are working at reduced capacity as well.

    Wir haben Smilla heute in die Klinik gebracht, damit sie ordnungsgemäß überwacht wird. Wir hoffen, dass sie dort bleiben kann, bis sie vollständig geheilt ist, aber wir wissen es nicht genau, da dies seltsame Zeiten für alle sind und die Kliniken auch mit reduzierter Kapazität arbeiten.

  • Immerhin wird die Wunde versorgt. Das ist doch schon mal etwas.

    In diesen Zeiten muss man sich mit dem zufrieden geben, was eben möglich ist.

    Alles Gute für die kleine zarte Maus.

    Viele Grüße

    Heike & Lea

    (Danah im Herzen)

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



    Ich misstraue Menschen, die Hunde nicht mögen.

    Aber ich traue jedem Hund, wenn er einen Menschen nicht mag.

    (Bill Murry)