Welpen und Junghunde Unterkunft Kozhukhovo

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Katya schrieb:

      I made a few mistakes in spelling above, may be that is why translator didn’t translate correctly

      here is the text without spelling mistakes:

      Dear Clara Corinna!

      I am so sorry that I didn't answer as I am a rare guest on this forum
      I have confirmation for Gremlins that they will be next whom will take to foster home
      there is still no such chance for Mashenka and if you can put her on the waiting list it would be wonderful!

      Before I announced 8 puppies, so the status at the moment is pretty good:
      • 4 red puppies are at home,
      • Gremlins have confirmation from foster home,
      • black and tan girl is reserved in Moscow by a young couple who will take her in January
      • Masha is the last one (( nobody even asked about her or was interested to adopt (
      Katja Dear,
      thank you for your kind reply.
      I can not promise you anything, unfortunately. We have many dogs here in the Pension at the moment. I do what I can. But I very much hope that there is something else here.
      Greetings from Clara Corinna

      Liebe Katja,
      danke für die freundliche Antwort.
      Ich kann dir leider nichts versprechen. Wir haben im Moment sehr viele Hunde hier in der Pension. Ich tue was ich kann. Aber ich hoffe sehr, dass sich hier noch etwas anderes ergibt.
      Herzliche Grüße von Clara Corinna


      Clara Corinna die tierverrückte Cartoonistin mit ihren Goldstücken Dorá, Finja, Kessy und Mara und nun auch noch mit Hündchen Nummer 5, dem Gary.
      www.clara-cartoon.de

    • Clara Corinna schrieb:

      Zitat von »Katya«
      I made a few mistakes in spelling above, may be that is why translator didn’t translate correctly
      here is the text without spelling mistakes:

      Dear Clara Corinna!
      I am so sorry that I didn't answer as I am a rare guest on this forum
      I have confirmation for Gremlins that they will be next whom will take to foster home
      there is still no such chance for Mashenka and if you can put her on the waiting list it would be wonderful!

      Before I announced 8 puppies, so the status at the moment is pretty good:
      • 4 red puppies are at home,
      • Gremlins have confirmation from foster home,
      • black and tan girl is reserved in Moscow by a young couple who will take her in January
      • Masha is the last one (( nobody even asked about her or was interested to adopt (
      Zitat von »Katya«

      Liebe Clara Corinna.

      Es tut mir sehr leid, dass ich nicht geantwortet habe; ich bin ein seltener Gast hier im Forum.
      Ich habe die Bestätigung für die Gremlins, dass sie die nächsten sein werden, die in einer Pflegestelle unterkommen können.
      Für Mashenka hat sich noch immer keine Chance ergeben, wenn Du sie auf die Warteliste stellen könntest, wäre das wunderbar!

      Vor einiger Zeit habe ich 8 Welpen angekündigt. Die Situation ist im Moment ziemlich gut: Vier rote Welpen haben ein Zuhause.
      die Gremlins haben die Bestätigung für eine Pflegestelle; die schwarz-braune Hündin ist für ein junges Paar aus Moskau reserviert, die sie im Januar holen wollen und Masha ist als letzte übriggeblieben - niemand hat jemals nach ihr gefragt oder war an ihrer Adoption interessiert.
      Liebe Grüße, Bea und die Stachelbande