Etappensieg in Rumänien

    aus dem Verteiler


    Betreff: miracle in Romanian Parliament-mass dog killing rejected (for
    the moment)
    Datum: Wed, 8 Jun 2011 07:16:02 -0700 (PDT)


    ÜBERSETZUNG:

    Hallo ihr alle,

    "die schlimmste Sache an die man denken muss, wenn man den Knopf mit der
    Aufschrift "Ja" drückt ist, dass man damit direkt jemanden tötet, und
    einige von euch werden das morgen tun.
    Ihr werdet mit euren bloßen Händen töten, ihr werdet lebendige Kreaturen
    töten, die wie wir sind. Ihr werdet euch dessen heute noch nicht bewusst
    sein, vielleicht auch noch nicht einmal 10 Jahre später, sowie es andere
    auch nicht bemerkt haben. Aber ich bin mir sicher, dass ein Tag kommen
    wird an dem ihr bemerken werdet, dass ihr getötet habt. Und ich bedauere
    euch für diesen Tag"
    ... sagte der Anführer der parlamentarischen Gruppe der Minderheiten,
    Delegierter Varujan Pambuccian zu seinen Kollegen in einer Rede, in der
    er die Abgeordneten dazu drängte nicht für Mord zu stimmen.

    Der Gesetz Entwurf PL 912 der PDL Partei, der die Massentötung von
    Hunden vorsieht, wurde gestern in der Abgeordneten Kammer diskutiert.
    167 von 333 Abgeordneten hätten mit "Ja" stimmen müssen um den Entwurf
    durch zu bringen; darum war jeder anwesende Abgeordnete, der für die
    Massentötung stimmen würde, sehr wichtig für die PDL Partei.

    Der Alptraum begann am Samstag, als ich herausfand wie viel Aufwand die
    Mehrheitspartei PDL betrieb um die Massentötungen einzuführen. PDL
    Abgeordneten wurde per SMS mitgeteilt, dass die Teilnahme an der Wahl am
    Dienstag verpflichtend sei. Die Anordnung der Partei kam vom Anführer
    der Partei, Rumäniens Präsident Traian Basescu, und besagte, dass alle
    für die Massentötung stimmen mussten. Montags fand ich dann heraus, dass
    vorgeschlagen wurde die Wahl geheim abzuhalten, und dass unsere Chancen
    drastisch gesunken und alle Hoffnung verloren war. Gestern morgen kamen
    dann zwei Busse vor dem Parlament an, die von der PDL organisiert
    wurden, um dem "Aufruhr", der von den Tierliebhabern verursacht wurde
    und der PDL Massenmord vorwarf, entgegenzuwirken.

    Das Plenum beginnt. Der Anführer der PDL macht den offiziellen Vorschlag
    die Wahl geheim abzuhalten. PSD Präsident Victor Ponta (Ehemann von
    Daciana Sarbu, Abgeordnete im Europäischen Parlament und Mitglied der
    Gruppe für das Wohlergehen und die Erhaltung von Tieren, die uns schon
    immer unterstützt haben) sagte: "Wir wurden von denen gewählt, die jetzt
    auf den Balkonen sitzen! Wir wurden von denen gewählt, die uns jetzt mit
    Hilfe des Fernsehers zuschauen! Es ist unsere Verpflichtung das
    Wahlrecht, das wir von diesen Menschen verliehen bekommen haben, auch
    wahrzunehmen und es ist ihr Recht zu wissen wie wir dieses Wahlrecht
    einsetzen. Wenn Sie sich hinter Ihren Wahlkarten verstecken wollen, dann
    tun Sie das, aber wir, die PSD, PNL und PC werden nicht abstimmen, wir
    werden nicht unsere Wahlkarten für die Wahl benutzen, und Sie werden die
    Verachtung Ihrer Wähler alleine verantworten müssen." Unser erster Sieg
    war: Nachdem über den Vorschlag zur Geheimwahl abgestimmt worden war,
    wurde er zurück gewiesen.

    Der Parteiführer der PDL fordert eine 10 minütige Pause um sich zu
    beraten. Es wurde offensichtlicher, dass die PDL verzweifelt versuchte
    die Massentötung zu legitimieren, aber dass die Streuner vielen Menschen
    wirklich am Herzen liegen. Jeder Parteiführer hatte seine Abgeordneten
    zusammen geführt und begonnen das Recht auf Leben zu diskutieren.

    Nach der 10 minütigen Beratung fing Eugen Nicolaescu, der Parteiführer
    der PNL (eine andere Partei die uns unterstützt) an zu sprechen und
    verkündete, dass die Parteiführer beschlossen haben, dass der Gesetz
    Entwurf an das Komittee für öffentliche Verwaltung zurückgegeben und
    während der nächsten zwei Wochen diskutiert werden müsse.

    Der zweite Sieg: der Vorschlag den Entwurd zurück zu schicken wurde mit
    247 von 291 Stimmen bewilligt.

    Ein Team einer Schule für Tiermedizin saß im Parlament neben uns./

    Wieso hat nun die PDL dafür gestimmt, dass der Entwurf an das Komitee
    zurück geschickt wird?
    Das liegt daran, dass sie, als der Antrag auf Geheimhaltung
    fehlgeschlagen war, fest gestellt haben, dass der Antrag auch
    fehlschlagen würde, oder jeden falls ein hohes Risiko barg
    fehlzuschlagen. Also schickten sie den Antrag zurück um beim nächsten
    mal eine Chance zu haben. Aber auch wir haben eine neue Chance die
    Massentötung aufzuhalten und zur ursprünglichen Form des Antrages zurück
    zu kommen: Sterilisierung und erneute Aussetzung. Wenn dies angenommen
    und durchgeführt wird, führt dies dazu, dass Streuner Geschichte werden.

    Wenn wir in der letzten Woche dafür gekämpft haben das Massentöten zu
    verhindern, können wir jetzt dafür kämpfen ein effektives und
    zivilisiertes Gesetz durch zu bringen, dassich um die Streuner kümmert.

    Für die Streuner und auch für uns war der gestrige Tag ein
    überwältigender, wundervoller Tag.

    Ich möchte mich bei euch allen ganz herzlich für eure beispielhafte
    Unterstützung bedanken, den ihr den Tieren in Rumänien entgegen bringt,
    für die Demonstrationen die ihr in euren Heimatländern organisiert, für
    die email und fax Proteste, für Sterilisations Kampagnen, für die
    Aufnahme von Hunden und für alles was ihr direkt und indirekt für unsere
    Tiere macht. Ohne euch hätten wir vieles von dem was wir erreicht haben
    niemals geschafft.!

    Aufrichtig,

    Carmen Arsene

    hallo Annette
    das ist eine tolle Nachricht,Ich helfe den armen Hunden gerne
    die können nichts dafür,Ich bin für die Steralition,und Kastration
    ich sage lieber steralisieren und kastrieren als töten,wenn ich helfen kann wenn ein Tier in Not ist so mache Ich das auch.Gruss Gele

    Meine Hunde heissen Boxerhündin Lara, Griffonmix Oskar ,und Zwergschnauzer Paulchen
    und Mischlingshündin Clenxa die jetzt Gina heisst

    2 Mal editiert, zuletzt von Gele (10. Juni 2011 um 11:58)

    Bitte die Petition unterschreiben, link ganz unten, u. a. auch in Deutsch!!!!

    Und bitte, bitte auch weiterleiten und teilen!!!!!!

    Vielen Dank Euch allen!!!!!!

    LG Fridolina

    schon erledigt schon Unterschrieben .Gruss Gele

    Meine Hunde heissen Boxerhündin Lara, Griffonmix Oskar ,und Zwergschnauzer Paulchen
    und Mischlingshündin Clenxa die jetzt Gina heisst