Bitte macht doch alle mit!
http://crueltyinspain.webnode.com/
Dear friends,
we ask you to support our campaign which aims to show the entire world under which terrible conditions the animals of Spain suffer – a campaign to which we can all lend our support by our choice of products and services, as consumers and tourists.
We ask for distribution of this alert to all organisations and activists in your acquaintance. If you own a website, please add the banner (attached) with the link http://crueltyinspain.webnode.com to your page. To spread this information is very important – in and outside animal welfare circles.
If you cannot link the banner itself, please at least publish the following text (although that will not be nearly as effective) "For animal protection: Spain NO thank you!!"
We will add your name to our list of participants and publish it on the website.
All wishing to participate in the campaign please send a mail to nfo@sos.galgos.net and copy it to crueltyinspain@gmail.com.
Thank you all for your support!
Committee "NO to cruel Spain!"
_________________________________________________________________________
Liebe Freunde,
wir bitten um eure Unterstützung unserer Kampagne die der ganzen Welt zeigen soll unter welch schrecklichen Bedingungen die spanischen Tiere leiden, eine aktive Kampagne zu der wir alle etwas beitragen können, durch die Auswahl an Produkten und Dienstleistungen als Verbraucher und auch als Touristen.
Wir bitten um Verbreitung dieser Meldung an alle Vereine und Aktivisten die ihr kennt. Wenn ihr eine Website habt, setzt doch bitte den Banner (angebundenes Archiv) mit dem Link http://crueltyinspain.webnode.com auf eure Seite. Die Verbreitung der Kamapagne ist sehr wichtig, auch außerhalb der Welt der Tierschützer.
Wenn ihr den Banner nicht mittels Link veröffentlichen könnt, verlinkt folgenden Text (auch wenn dieser weniger anstößig sein wird) "Zum Schutz der Tiere: Spanien NEIN danke!".
Wir werden euren Namen der Liste aller Mitwirker hinzufügen, diese Liste ist auf der Website veröffentlicht.
Alle, die sich an der Kampagne beteiligen möchten, bitten wir um eine Antwort an nfo@sos.galgos.net und eine Kopie an crueltyinspain@gmail.com.
Danke euch allen, für die Teilnahme!
Kommitee "NEIN zum grausamen Spanien!"