Carena, Ex-Ecarisaj Quarantäne, süße Mama mit 3 von 8 Säuglingen, geb. ca. 2019/2020, Baby geb. ca. Mitte Jan. 2022

Zitat von Carmen C.

27.02.2022

Sadly, there are only 4 puppies still alive, 2 of them being in critical state, so we admited them at the clinic, to give them more help for their little bodies to fight against this awful disease. They received good treatment and care at ecarisaj, but being so little and with the limited possibilities at ecarisaj, they status has gone worse. A good news is that 2 of them are eating a little bit. The white one, the brown one are girls, and the black ones are 2 girls or a girl and a boy, i am not sure. We hope and prey for them to survive.

Leider sind nur noch 4 Welpen am Leben, 2 davon in einem kritischen Zustand, also haben wir sie in die Klinik gebracht, um ihnen mehr Hilfe für ihren kleinen Körper zu geben, um gegen diese schreckliche Krankheit zu kämpfen. Sie wurden in der Ecarisaj gut behandelt und versorgt, aber da sie so klein sind und die Möglichkeiten in der Ecarisaj begrenzt sind, hat sich ihr Status verschlechtert. Eine gute Nachricht ist, dass 2 von ihnen ein wenig essen. Das Weiße, das Braune sind Mädchen, und die Schwarzen sind 2 Mädchen oder ein Mädchen und ein Junge, ich bin mir nicht sicher. Wir hoffen und beten, dass sie überleben.

für das Kleine

Die Babys kämpfen weiter, haben heute eine Bluttransfusion von der Mama bekommen.

Nachtrag
Die Braune ist verstorben, den anderen geht es ein bisschen besser.

Komm gut bei deinen Geschwisterchen an

Zitat von Carmen C.

04.03.2022

We cried for the 5 puppies of Carena who have lost the fight, and we are very happy for the three puppies who survived, they are still vulnerable but healing and becoming stronger and more and more joyful. And now we face another problem... We have to take them from the clinic, they can not remain there much longer, and sadly we don't have solutions... And we don't want to take in consideration their return in ecarisaj. We really hope for support and solutions. The black one is a girl, the other two are either 2 girls, either a boy and a girl, i will find out.

Wir weinten um die 5 Welpen von Carena, die den Kampf verloren haben, und wir freuen uns sehr für die drei Welpen, die überlebt haben, sie sind immer noch verwundbar, aber heilend und werden stärker und immer fröhlicher. Und jetzt stehen wir vor einem weiteren Problem … Wir müssen sie aus der Klinik holen, sie können dort nicht mehr lange bleiben, und leider haben wir keine Lösungen … Und wir wollen ihre Rückkehr in die Ecarisaj nicht in Betracht ziehen. Wir hoffen sehr auf Unterstützung und Lösungen. Der Schwarze ist ein Mädchen, die anderen beiden sind entweder 2 Mädchen oder ein Junge und ein Mädchen, ich werde es herausfinden.

Zitat von Lia

As most of you already know, the brown girl died, so only 3 puppies survived. It is getting harder every day to find solutions for the dogs who need help, it is probably the same at your end. The only good news that we can share is that the surviving puppies are booked for Pfotengluck, thank you very much!

Wie die meisten von Ihnen bereits wissen, ist das braune Mädchen gestorben, also haben nur 3 Welpen überlebt. Es wird jeden Tag schwieriger, Lösungen für die Hunde zu finden, die Hilfe brauchen, wahrscheinlich ist es bei Ihnen genauso. Die einzige gute Nachricht, die wir mitteilen können, ist, dass die überlebenden Welpen für Pfotengluck gebucht sind, vielen Dank!