Zitat von Carmen C.Poor Samson was groomed today and taken care of more closely and it seems he has a bad purulent perforated Othitis at the left ear and also a problematic othitis with othematom at the right ear. The blood analysis are also not encouraging. He is surely a fighter but he is probably in pain, big pain, and this chronicized othitis would need to be adressed very serious. We are considering ways to help him - old boy, rather big, a bit shy so far, but surely deserving the best and having nice potential.
Der arme Samson wurde heute (27.09.2022) geschoren und genauer versorgt und es scheint, dass er eine schlimme eitrige perforierte Othitis am linken Ohr und auch eine problematische Othitis mit Othämatom am rechten Ohr hat. Die Blutanalysen sind auch nicht ermutigend. Er ist sicherlich ein Kämpfer, aber er hat wahrscheinlich Schmerzen, große Schmerzen, und diese chronische Otitis müsste sehr ernst genommen werden. Wir überlegen, wie wir ihm helfen können - alter Junge, ziemlich groß, bisher etwas schüchtern, aber sicherlich das Beste verdienend und mit schönem Potenzial.