Ich hoffe auch, das viele es da raus schaffen. Es ist furchtbar . Viele Welpen, die dort groß werden und sich total freuen, wenn man vor ihrem Zwinger stehen bleibt . Was Lia und Carmen dort leisten ist wirklich ungeheuerlich . Ich hoffe sie behalten ihre Kraft .
Rundgänge in der Ecarisaj
-
-
Einfach nur traurig so viele tolle Hunde
-
-
Zitat von Lia
Hi,
Due to the lovely adopters of Tayo (previously Raffael, adopted from the ecarisaj about 3 years ago) visiting Cluj, we were allowed to pay a short unofficial visit in the ecarisaj on Sunday (it's no longer open for the public), here are the photos and videos:
https://photos.app.goo.gl/gevtEDRCNCnw4dvr8
A summary of what we managed to capture on camera (no time to sort everything at the moment, but in case of questions, please reach out to us, as always):
- quarantines 1 and 2
- outside kennels 1 and 2 (full of young dogs, puppies growing in the ecarisaj)
- go round kennel 225-237
- stable puppies
As you already know from previous updates, the ecarisaj is again over capacity and adoptions very low, we fear that the worst is yet to come. Thank you for sharing and trying to help, we hope that at least some of these dogs will get lucky and find loving families.
Thank you, Lia
Hallo,
Da die lieben Adoptanten von Tayo (ehemals Raffael, vor etwa 3 Jahren vom Ecarisaj adoptiert) Cluj besuchten, durften wir am Sonntag einen kurzen inoffiziellen Besuch im Ecarisaj abstatten (es ist nicht mehr für die Öffentlichkeit zugänglich). Hier sind die Fotos und Videos:
https://photos.app.goo.gl/gevtEDRCNCnw4dvr8
Eine Zusammenfassung dessen, was wir mit der Kamera festhalten konnten (im Moment ist keine Zeit, alles zu sortieren, aber bei Fragen wenden Sie sich bitte wie immer an uns):
- Quarantänen 1 und 2
- Außenzwinger 1 und 2 (voller junger Hunde, Welpen wachsen in der Ecarisaj auf)
- Box 225 bis Box 237
- Welpen im Stall
Wie Sie bereits aus früheren Updates wissen, ist die Kapazität des Ecarisaj erneut überlastet und die Akzeptanzrate sehr gering. Wir befürchten, dass das Schlimmste noch bevorsteht. Vielen Dank für Ihren Beitrag und den Versuch zu helfen. Wir hoffen, dass zumindest einige dieser Hunde Glück haben und liebevolle Familien finden. Danke schön, Lia
https://photos.app.goo.gl/gevtEDRCNCnw4dvr8
Box 225 bis Box 237 27.08.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Quarantäne
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Quarantäne
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Quarantäne
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt. -
Wieso ist denn die Ecarisaj nicht mehr für die Öffentlichkeit zugängig??
Wie sollen denn dann adoptionsinteressierte Leute einen Hund aussuchen können??
-
Wieso ist denn die Ecarisaj nicht mehr für die Öffentlichkeit zugängig??
Wie sollen denn dann adoptionsinteressierte Leute einen Hund aussuchen können??
Ich habe es so verstanden, das es nur für den Sonntag gilt
-
Zitat von Lia
Hi,
Another unofficial ecarisaj Sunday visit in the hope that some of the dogs will get lucky and get their tickets out of there.
Thank you, Lia
Hallo,
Ein weiterer inoffizieller Sonntagsbesuch in der Hoffnung, dass einige der Hunde Glück haben und dort ihre Tickets ergattern.
Danke Lia
Fotos & Videos: https://photos.app.goo.gl/3Dmjzto3zfmT81uT9
Und noch eine Reihe von Go-Round-Videos:
Zwinger 254 - 239:
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Zwinger 38, 24 - 46:
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Zwinger 48 - 70:
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Zwinger 2:
Externer Inhalt youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Zwinger 2 - 23:
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt. -
Wenn ich das alles sehe, muss ich mich sehr bemühen, nicht einfach nur unendlich traurig zu sein .
Aber das nützt den Hunden gar nichts, deshalb will ich lieber jedem einzelnen gute Energie schicken ...
-
Zitat von Lia
Another weekend round at the ecarisaj, including the go-round videos of the kennels that we were unable to get to last time.
More individual updates will follow as soon as I find the time Until then, please ask in case of questions.
Eine weitere Wochenendrunde im Ecarisaj, einschließlich der Rundgangvideos der Zwinger, die wir beim letzten Mal nicht erreichen konnten. Weitere individuelle Updates folgen, sobald ich Zeit finde Bis dahin bitte bei Fragen nachfragen.
https://photos.app.goo.gl/tppmKdGaVd5cZw9t5
Box 021, Box 19 bis Box 001 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 53, Box 51 bis Box 33 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 97, Box 95 bis Box 77 Box 55 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 71, Box 72, Box 74 bis Box 104 - 09.09.2023
Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 103, Box 101, Box 099 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 118 bis Box 105 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 133 bis Box 118 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 134 bis Box 139 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 164 bis Box 140 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 165 bis Box 193 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
Box 194 bis Box 199 - 09.09.2023Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Box 224 bis Box 200 - 09.09.2023
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
-
So tolle Hunde ❤️❤️❤️
-
Schon mehrfach habe ich bei verschiedenen Personen/Organisationen von meiner kleinen Rente für die Hunde in diesem "Shelter" gespendet; soweit erkennbar, ändert sich aber gar nichts. Immer noch sitzen sie in viel zu kleinen Verschlägen mit kaputtem Fußboden, gezwungen in ihre eigenen Haufen und Urinpfützen zu treten und mit Wunden an den Beinen....das scheint den Verantwortlichen dort wohl alles egal zu sein.
da tut sich NICHTS in Richtung Verbesserung!
-
So tolle Hunde ❤️❤️❤️
Genau! Und manche sitzen dann so viele Jahre ihre Lebens dort!
-
Schon mehrfach habe ich bei verschiedenen Personen/Organisationen von meiner kleinen Rente für die Hunde in diesem "Shelter" gespendet; soweit erkennbar, ändert sich aber gar nichts. Immer noch sitzen sie in viel zu kleinen Verschlägen mit kaputtem Fußboden, gezwungen in ihre eigenen Haufen und Urinpfützen zu treten und mit Wunden an den Beinen....das scheint den Verantwortlichen dort wohl alles egal zu sein.
da tut sich NICHTS in Richtung Verbesserung!
Die Tierschützer haben schon soviel dort erreicht. !!! Das darf man nicht vergessen. Das gespendete Geld ist ja wahrscheinlich in Futter oder Tierarztkosten investiert worden , nehme ich mal an.
- ich denke jetzt nicht, dass ihr Geld an die Betreiber der ecarisaj gespendet habt, um Zäune etc. zu reparieren ?!
-
Box 216 Lakota ... und in Box 223 sitzt ein Double von Abraxas ... sogar mit roter Nase
-
Box 224 bis Box 200 - 09.09.2023 ab 5.14 ist das Jasko?
Schrecklich, wie verwahrlost manche Hunde und die Zwinger aussehen und es ist eine Schande und eine Sünde, wie mit Lebewesen umgegangen wird. Beklemmend und traurig, wenn man sie sieht und es macht so wütend, dass das ganze System seit Jahren u.a. mit EU-Geldern gefördert wird.
So viele tolle Hunde, die sich über ein wenig Zuwendung so sehr freuen.
-
Box 224 bis Box 200 - 09.09.2023 ab 5.14 ist das Jasko?
Schrecklich, wie verwahrlost manche Hunde und die Zwinger aussehen und es ist eine Schande und eine Sünde, wie mit Lebewesen umgegangen wird. Beklemmend und traurig, wenn man sie sieht und es macht so wütend, dass das ganze System seit Jahren u.a. mit EU-Geldern gefördert wird.
So viele tolle Hunde, die sich über ein wenig Zuwendung so sehr freuen.
Ja ... Hilflosigkeit pur ...
"Schande und Sünde" ... das empfinde ich auch stets so - und nicht wenige dieser Hunde sitzen genau da über viele Jahre ... wachsen dort auf, werden dort alt ...
-
Zitat von Lia
Hi,
Another round of photos and videos on Sunday:
This time we managed to take 3 dogs out of quarantine 2 and for a short walk in the grass, we hope the photos and videos will help them find families, they are all gorgeous and very adoptable. A summary of what's in the album:
- quarantine 2 go round
- some videos of Tilda, she is making a bit of progress but still needs an experienced family to help her overcome her fear
- a walk outside with Luana (Holly) - she is now booked for adoption ❤
- a walk outside with Socki (after playing a bit with Auro indoors) - she is wonderful, about 55-56 cm, gets along perfectly with all other dogs and loves people (even the ecarisaj caretakers :))
- a walk outside with Struppi - dream dog, no reason for him to be in there, about 50 cm, gets along perfectly with all other dogs and loves people (even the ecarisaj caretakers :)), based on his size and character he is even perfectly suitable as a beginners dog
- veteran Miranda kennel 50 with the new and very much needed haircut - about 45 cm, still not ready to trust people, but she can be touched a little bit
- sweet chubby Monty kennel 34 also with his new haircut - about 40 cm, super lovely and positive, ready to find his family- outside kennel 2 - Conny's puppies (ex kennel 254) and the 2 big eared lower medium size shy older puppies (ex quarantine, the brown one is a girl, the black one is a boy)
Thank you!
Hallo,
eine weitere Runde Fotos und Videos am Sonntag:
Dieses Mal haben wir es geschafft, drei Hunde aus der Quarantäne 2 herauszuholen und einen kurzen Spaziergang im Gras zu machen. Wir hoffen, dass die Fotos und Videos ihnen helfen werden, Familien zu finden. Sie sind alle wunderschön und sehr adoptierbar. Eine Zusammenfassung dessen, was im Album enthalten ist:
- Quarantäne 2 Rundgang
- einige Videos von Tilda, sie macht ein paar Fortschritte, braucht aber noch eine erfahrene Familie, die ihr hilft, ihre Angst zu überwinden
- ein Spaziergang draußen mit Luana (Holly) - sie ist jetzt zur Adoption angemeldet ❤
- ein Spaziergang draußen mit Socki (nachdem sie drinnen ein bisschen mit Auro gespielt hat) - sie ist wunderbar, etwa 55-56 cm groß, versteht sich perfekt mit allen anderen Hunden und liebt Menschen (sogar die ecarisaj-Betreuer :))
- ein Spaziergang draußen mit Struppi - Traumhund, kein Grund für ihn, da drin zu sein, ca. 50 cm, versteht sich hervorragend mit allen anderen Hunden und liebt Menschen (sogar die ecarisaj-Betreuer :)), gemessen an seiner Größe und seinem Charakter sogar als Anfängerhund bestens geeignet
- Veteranin Miranda Box 50 mit dem neuen und dringend benötigten Haarschnitt - ca. 45 cm, noch nicht bereit, Menschen zu vertrauen, aber sie lässt sich ein wenig anfassen
- süßer, molliger Monty Box 34, ebenfalls mit seinem neuen Haarschnitt - ca. 40 cm, superlieb und positiv, bereit, seine Familie zu finden
- Aussenzwinger 2 - Connys Welpen (ex Box 254) und die 2 großohrigen, unteren, mittelgroßen, schüchternen älteren Welpen (ex Quarantäne, der braune ist ein Mädchen, der schwarze ist ein Junge) Danke schön!
https://photos.app.goo.gl/fCHQmjjSyBjWDjGs6
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt. -
Danke für die Sonntagsvisite an Lia und Mira. Die Hunde wirken überdreht aber dürfen mal ins Gras und freuen sich so sehr über die Zuwendung, ist das schön!!! Ich drücke ihnen die Daumen, dass sie auch ihre Familien finden, so wie Holly/Luana. Für die süße Maus freue ich mich sehr.
Bei Miranda kommen mir die Tränen. Was für ein Elend
Monty hätte ich nicht erkannt, sollte aber auch bald seine Familie finden. Er ist doch ein süßer Knopf
-
Zitat von Lia
Hi,
Yesterday was a good and a hard day at the same time. After several discussions, we managed to get an agreement to take some dogs out for grooming, who had very bad fur problems, even health threatening ones, as the cold season is coming.
On the one hand, we bought professional blades for the grooming machine in the ecarisaj, and the vets there will tackle the most difficult cases, mostly the ones where narcosis is also needed for grooming (thanks again for your help with the donations for the ecarisaj!). They have already managed to take care of these dogs:
034 Monty
248 Buono
050 Miranda
176 Larry
007 Fado
On the other hand, we took 8 dogs out (and sadly, back to the ecarisaj after) yesterday, for grooming at a pet salon, with the help of our old friends at another local animal rescue NGO - Ray's (who conveniently also own a pet salon). The very skilled and animal loving ladies did a great job, here are some photos and videos. The dogs are surely feeling better, our hope is that their new pretty looks will increase their chances of adoption. You can imagine the sadness of returning to the ecarisaj after a small grooming-vacation.
Here you can see photos and videos from yesterday: https://photos.app.goo.gl/HcBsWb47VrTNnf3a9 The stars are:
044 Rio
174 Priam
169 Juri
112 Ashanti
147 (ex 145) Corazon
077 Theo
250 Sammy
132 dakari
The girls at Ray's did not charge us money for this job. If anyone wishes to support them with a small donation, here are the details, please mention that it is a "thank you" for the Ecarisaj dogs. You can find their facebook page and bank account (at the top) here:
Thank you very much!!
Hallo,
Gestern war ein guter und ein harter Tag zugleich. Nach mehreren Gesprächen gelang es uns, eine Vereinbarung zu treffen, einige Hunde zur Fellpflege mitzunehmen, die sehr schlimme, sogar gesundheitsgefährdende Fellprobleme hatten, da die kalte Jahreszeit naht.Einerseits haben wir professionelle Klingen für die Fellpflegemaschine im Ecarisaj gekauft, und die Tierärzte dort kümmern sich um die schwierigsten Fälle, meist solche, bei denen auch Narkose zum Fellpflegen nötig ist (nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe bei den Spenden für das Ecarisaj). !). Sie haben es bereits geschafft, sich um diese Hunde zu kümmern:
034 Monty
248 Buono
050 Miranda
176 Larry
007 FadoAndererseits haben wir gestern mit der Hilfe unserer alten Freunde von einer anderen örtlichen Tierrettungs-NGO – Ray’s (die praktischerweise auch einen Hundesalon besitzen) 8 Hunde mitgenommen (und leider auch danach wieder zurück in die Ecarisaj), um sie in einem Tiersalon zu pflegen zu lassen. Die sehr kompetenten und tierlieben Damen haben einen tollen Job gemacht, hier ein paar Fotos und Videos. Den Hunden geht es sicherlich besser, wir hoffen, dass ihr neues hübsches Aussehen ihre Chancen auf eine Adoption erhöht. Sie können sich vorstellen, wie traurig es ist, nach einem kurzen Pflegeurlaub in die Ecarisaj zurückzukehren.
Hier können Sie Fotos und Videos von gestern sehen: https://photos.app.goo.gl/HcBsWb47VrTNnf3a9 Die Stars sind:
044 Rio
174 Priamos
169 Juri
112 Ashanti
147 (ex 145) Corazon
077 Theo
250 Sammy
132 DakariDie Mädchen von Ray's haben uns für diesen Job kein Geld verlangt. Wenn jemand sie mit einer kleinen Spende unterstützen möchte, finden Sie hier die Einzelheiten. Bitte erwähnen Sie, dass es sich um ein „Dankeschön“ für die Ecarisaj-Hunde handelt. Ihre Facebook-Seite und ihr Bankkonto (oben) finden Sie hier:
Vielen Dank!!
-
Zitat von Lia
Sorry, I forgot to attach the bill for the professional blades we got for the ecarisaj from the ecarisaj donations at Arca (597 RON), please find it attached.
Thank you all for your continued support in making the lives of these not so fortunate dogs, and also ours, a bit better! And the products:
Entschuldigung, ich habe vergessen, die Rechnung für die professionellen Klingen beizufügen, die wir für den Ecarisaj aus den Ecarisaj-Spenden bei Arca (597 RON) erhalten haben. Bitte finden Sie sie beigefügt. Vielen Dank an Sie alle für Ihre anhaltende Unterstützung dabei, das Leben dieser nicht so glücklichen Hunde und auch unseres ein bisschen besser zu machen! Und die Produkte: -