Beiträge von Bernadette

Zitat von Carmen C.

Upper medium to large size male, about 2 years old, handsome, loving, joyful and positive, he has it all, except a great family of his own. He is also really great.

Rüde, obere mittlere Größe bis groß, etwa 2 Jahre alt, gutaussehend, liebevoll, fröhlich und positiv, er hat alles, außer einer tollen eigenen Familie. Er ist auch wirklich toll.

Zitat von Carmen C.

Upper medium to large size male, about 2-3 years old, handsome, afectionate, joyful, but not agitated, curious, a Wonderful company. Thank you very much!

Rüde, obere mittlere Größe bis groß, etwa 2-3 Jahre alt, gutaussehend, anhänglich, fröhlich, aber nicht aufgeregt, neugierig, eine wunderbare Gesellschaft.

Zitat von Carmen C.

The wonderful family is doing fine, the 7 puppies are now about 8-9 weeks old, very cute, growing nicely, these days they receive their second polivalent vaccine. I will present them more closely soon. Their mother, about 3 years old, is a great girl, very loving and balanced, also with very good maternal instincts. The family will need their families soon.

Der wunderbaren Familie geht es gut, die 7 Welpen sind jetzt etwa 8-9 Wochen alt, sehr süß, wachsen gut heran, in diesen Tagen erhalten sie ihre zweite multivalente Impfung. Ich werde sie demnächst genauer vorstellen. Ihre Mutter, etwa 3 Jahre alt, ist ein tolles Mädchen, sehr liebevoll und ausgeglichen, außerdem mit sehr guten Mutterinstinkten. Die Familie wird ihre Familien bald brauchen.

Zitat von Carmen C.

The wonderful family is doing fine, the 7 puppies are now about 8-9 weeks old, very cute, growing nicely, these days they receive their second polivalent vaccine. I will present them more closely soon. Their mother, about 3 years old, is a great girl, very loving and balanced, also with very good maternal instincts. The family will need their families soon.

Der wunderbaren Familie geht es gut, die 7 Welpen sind jetzt etwa 8-9 Wochen alt, sehr süß, wachsen gut heran, in diesen Tagen erhalten sie ihre zweite multivalente Impfung. Ich werde sie demnächst genauer vorstellen. Ihre Mutter, etwa 3 Jahre alt, ist ein tolles Mädchen, sehr liebevoll und ausgeglichen, außerdem mit sehr guten Mutterinstinkten. Die Familie wird ihre Familien bald brauchen.

Zitat von Carmen C.

The wonderful family is doing fine, the 7 puppies are now about 8-9 weeks old, very cute, growing nicely, these days they receive their second polivalent vaccine. I will present them more closely soon. Their mother, about 3 years old, is a great girl, very loving and balanced, also with very good maternal instincts. The family will need their families soon.

Der wunderbaren Familie geht es gut, die 7 Welpen sind jetzt etwa 8-9 Wochen alt, sehr süß, wachsen gut heran, in diesen Tagen erhalten sie ihre zweite multivalente Impfung. Ich werde sie demnächst genauer vorstellen. Ihre Mutter, etwa 3 Jahre alt, ist ein tolles Mädchen, sehr liebevoll und ausgeglichen, außerdem mit sehr guten Mutterinstinkten. Die Familie wird ihre Familien bald brauchen.

Zitat von Carmen C.

The wonderful family is doing fine, the 7 puppies are now about 8-9 weeks old, very cute, growing nicely, these days they receive their second polivalent vaccine. I will present them more closely soon. Their mother, about 3 years old, is a great girl, very loving and balanced, also with very good maternal instincts. The family will need their families soon.

Der wunderbaren Familie geht es gut, die 7 Welpen sind jetzt etwa 8-9 Wochen alt, sehr süß, wachsen gut heran, in diesen Tagen erhalten sie ihre zweite multivalente Impfung. Ich werde sie demnächst genauer vorstellen. Ihre Mutter, etwa 3 Jahre alt, ist ein tolles Mädchen, sehr liebevoll und ausgeglichen, außerdem mit sehr guten Mutterinstinkten. Die Familie wird ihre Familien bald brauchen.

Zitat von Carmen C.

The wonderful family is doing fine, the 7 puppies are now about 8-9 weeks old, very cute, growing nicely, these days they receive their second polivalent vaccine. I will present them more closely soon. Their mother, about 3 years old, is a great girl, very loving and balanced, also with very good maternal instincts. The family will need their families soon.

Der wunderbaren Familie geht es gut, die 7 Welpen sind jetzt etwa 8-9 Wochen alt, sehr süß, wachsen gut heran, in diesen Tagen erhalten sie ihre zweite multivalente Impfung. Ich werde sie demnächst genauer vorstellen. Ihre Mutter, etwa 3 Jahre alt, ist ein tolles Mädchen, sehr liebevoll und ausgeglichen, außerdem mit sehr guten Mutterinstinkten. Die Familie wird ihre Familien bald brauchen.

Zitat von Carmen C.

Agilo, about 5 years old, living in ecarisaj for about ONE YEAR and a half, he is the same funny, dynamic, joyful, loving boy. I know he is comon and black and with his front legs a bit deformed, but he is not only agile for jumping and climbing, he is also agile for winning someone's heart and becoming best friends.

Agilo, ungefähr 5 Jahre alt, lebt seit ungefähr anderthalb JAHREN in der Ecarisaj, er ist derselbe lustige, dynamische, fröhliche, liebevolle Junge. Ich weiß, dass er gewöhnlich und schwarz ist und seine Vorderbeine etwas deformiert sind, aber er ist nicht nur wendig beim Springen und Klettern, er ist auch beweglich, wenn es darum geht, jemandes Herz zu gewinnen und beste Freunde zu werden.

Zitat von Carmen C.

VETERAN Maru, 4-5 years old, of which THREE LONG years in ecarisaj sadly. He is very nice and friendly and positive, a wonderful presence, more peacefull than in the past. I love to pet his fluffy years and to confort his hopefull heart that it won't be long until he will run free on grass with a person he loves. Thank you very much!

VETERAN Maru, 4-5 Jahre alt, davon leider DREI LANGE Jahre in der Ecarisaj. Er ist sehr nett und freundlich und positiv, eine wundervolle Ausstrahlung, friedlicher als in der Vergangenheit. Ich liebe es, seine flauschigen Ohren zu streicheln und sein hoffnungsvolles Herz zu trösten, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis er mit einer Person, die er liebt, frei im Gras herumlaufen wird.

Zitat von Lia

He was named Struppi, thank you!

Er hat den Namen Struppi bekommen, danke!

Zitat von Lia

He was named Calmo and found a foster place, many thanks to Sabine / Pfotenglück!

Er heißt jetzt Calmo und hat einen Pflegeplatz gefunden, vielen Dank an Sabine / Pfotenglück!

Zitat von Carmen C.

I don't know how to explain, but she gives me so much the feeling that I would want to hug her... She is so cute, 2 years old, peaceful and shy, but I could touch her a little bit and lets me closer to her, with a bit of patience and time, she will flourish and make a familly very happy.

Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber sie gibt mir so sehr das Gefühl, dass ich sie am liebsten umarmen würde... Sie ist so süß, 2 Jahre alt, friedlich und schüchtern, aber ich konnte sie ein wenig berühren und lässt mich näher an sich heran, und mit etwas Geduld und Zeit wird sie aufblühen und eine Familie sehr glücklich machen.

Zitat von Carmen C.

Darling Amoroso, now 7-8 years old, since 2021 in ecarisaj, he really deserves his name, he is loving and lovable, peaceful and also jolly, he seems balanced and positive, despite so much time in ecarisaj, imagine how great he will be in a good home.

Schatz Amoroso, jetzt 7-8 Jahre alt, seit 2021 in der Ecarisaj, er hat seinen Namen wirklich verdient, er ist liebevoll und liebenswert, friedlich und auch fröhlich, er wirkt ausgeglichen und positiv, trotz so viel Zeit in der Ecarisaj, stellen Sie sich vor, wie toll er wird in einem guten Zuhause sein.

Zitat von Carmen C.

Medium size male (long legs), young, very nice and peaceful and gentle, he enjoys very much our attention and petting. He is a bit underweight and his fur smells weird, we will try to help him.

Rüde mittelgroß, (lange Beine), jung, sehr nett und friedlich und sanft, er genießt unsere Aufmerksamkeit und Streicheleinheiten sehr. Er ist etwas untergewichtig und sein Fell riecht komisch, wir werden versuchen, ihm zu helfen.

Zitat von Carmen C.

Raven, 2 years old, slowly but he makes progress - he is more opened and curious, a bit more at his ease in my close presence, I touched him while passing by and reacted docile and a bit less shy than in the past. Ravens are special surprising creatures, and so is he, in a very good way.

Raven, 2 Jahre alt, langsam, aber er macht Fortschritte – er ist offener und neugieriger, etwas entspannter in meiner Nähe, ich habe ihn im Vorbeigehen berührt und reagierte fügsam und etwas weniger schüchtern als früher. Raben sind besondere, überraschende Kreaturen, und er ist es auch, und zwar im positiven Sinne.

Zitat von Carmen C.

Medium size young boy, about 50 cm tall. Such a handsome boy. Through the fence he barks quite hard sometimes, and you are not sure what to understand, but he proves to be so Lovely, a burst of energy and affection.

Junger Rüde, mittelgroß, ca. 50 cm groß. So ein hübscher Junge. Durch den Zaun hindurch bellt er manchmal ziemlich heftig, und man weiß nicht, was man verstehen soll, aber er erweist sich als so liebenswert, ein Ausbruch von Energie und Zuneigung.

Zitat von Carmen C.

Upper medium size female, 2-3 years old, about 55 cm tall. Very nice and friendly, full of affection and energy, such a prison for her that small cage in quarantine. Wonderful girl, including with other dogs, as far as we saw through the fence. She is wonderful with other dogs also face to face.

Hündin, obere mittlere Größe, 2-3 Jahre alt, etwa 55 cm groß. Sehr nett und freundlich, voller Zuneigung und Energie, so ein Gefängnis für sie, dieser kleine Käfig in Quarantäne. Wundervolles Mädchen, auch mit anderen Hunden, soweit wir durch den Zaun sehen konnten. Sie verträgt sich wunderbar mit anderen Hunden, auch von Angesicht zu Angesicht.

Zitat von Carmen C.

Lower medium size young female, about 45 cm tall, very sweet and friendly and peaceful, and also joyful. Hard to capture her beautiful Aura/vibes in the quarantine.

Junge Hündin, untere mittlere Größe, etwa 45 cm groß, sehr süß und freundlich und friedlich, aber auch fröhlich. Es ist schwierig, ihre schöne Aura/Vibes in der Quarantäne einzufangen.

Zitat von Carmen C.

So happy that Bagi lets us pet him... Bagi, 2-3 years old, about 52-54 cm tall but with a thin stature. He is the same active, curious, shy boy. It is funny in a way - he likes to draw atention by barking or jumping, and when it comes to more close interaction he tries to withdraw, but he evolves fine, he is more opened and positive.

Ich freue mich so sehr, dass Bagi sich von uns streicheln lässt... Bagi, 2-3 Jahre alt, ca. 52-54 cm groß, aber von schlanker Statur. Er ist derselbe aktive, neugierige, schüchterne Junge. In gewisser Weise ist es lustig – er macht gerne durch Bellen oder Springen auf sich aufmerksam, und wenn es um eine engere Interaktion geht, versucht er, sich zurückzuziehen, aber er entwickelt sich gut, er ist offener und positiver.

Zitat von Carmen C.

VETERAN gentle Shiro, now 6-7 years old, living in pound for about FOUR LONG YEARS. He is the same peaceful, invisible type of boy, still shy, but he lets us pet him and even when we pushed his limits a bit, he was docile and nice, even when his agitated neighbours provoked him he behaved gentle and balanced in his way.... GREAT potențial in those beautiful eyes. I feel after a first period of accomodation, he can become a very pleasant, calm presence in a warm home. He is about 50-55 cm tall.

Der sanfte Veteran Shiro, jetzt 6-7 Jahre alt, lebt seit etwa VIER LANGEN JAHREN in der Ecarisaj. Er ist der gleiche friedliche, unsichtbare Typ Junge, immer noch schüchtern, aber er lässt sich von uns streicheln und selbst wenn wir ein wenig an seine Grenzen gingen, war er fügsam und nett, selbst wenn seine aufgeregten Nachbarn ihn provozierten, verhielt er sich sanft und ausgeglichen Übrigens.... GROSSES Potenzial in diesen wunderschönen Augen. Ich habe das Gefühl, dass er nach einer ersten Eingewöhnungszeit eine sehr angenehme, ruhige Präsenz in einem warmen Zuhause entwickeln kann. Er ist etwa 50-55 cm groß.