Two puppy boys, about 2 months old, very sweet and a bit shy, but very docile. They are also somehow sad and overwhelmed. I hope to see the spark of joy in theie eyes very soon.
Zwei Welpenjungen, etwa 2 Monate alt, sehr lieb und etwas schüchtern, aber sehr fügsam. Sie sind auch irgendwie traurig und überfordert. Ich hoffe, bald den Funken Freude in ihren Augen zu sehen.
Duke is a gorgeous large-size boy, about 65 cm high. He came into the ecarisaj in summer 2022, as he was just 7 months old. Unfortunately, he has already spent more than 1 year in the ecarisaj. He is active and friendly, very interested in treats and a bit more cautious with men. He would be so happy to spend his youth running and playing in the grass instead of being trapped in a small kennel. We really hope someone will notice him soon, he is a beauty!
Duke ist ein wunderschöner, großer Junge, etwa 65 cm groß. Er kam im Sommer 2022 in die Ecarisaj, als er gerade 7 Monate alt war. Leider hat er bereits mehr als ein Jahr in der Ecarisaj verbracht. Er ist aktiv und freundlich, sehr interessiert an Leckereien und etwas vorsichtiger gegenüber Männern. Er wäre so glücklich, seine Jugend damit zu verbringen, im Gras zu rennen und zu spielen, anstatt in einem kleinen Zwinger gefangen zu sein. Wir hoffen wirklich, dass ihn bald jemand bemerkt, er ist eine Schönheit!
More photos:
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
These 4 dogs are a true delight, all of them so nice and lovely, harmony rules the kennel. When you pass by the door, they get a bit agitated to make sure you don't pass them by without saying hello, cuddling a bit and sharing some treats. When observing them from the outside, without being seen, they are quiet and calm, and they use each other as pillows - best way to get a comfy sleep on the hard cold concrete floor of the ecarisaj. They were captured together in June 2022, so they have already spent more than 1 year in the ecarisaj
Very sad, since they all have great potential to become loving family members.
Diese 4 Hunde sind eine wahre Freude, alle so nett und liebenswert, Harmonie herrscht im Zwinger. Wenn du an der Tür vorbeikommst, werden sie etwas aufgeregt, um sicherzustellen, dass du nicht an ihnen vorbeigehst, ohne Hallo zu sagen, ein bisschen zu kuscheln und ein paar Leckereien zu teilen. Wenn man sie von außen betrachtet, ohne gesehen zu werden, sind sie ruhig und gelassen, und sie benutzen sich gegenseitig als Kissen – die beste Möglichkeit, auf dem harten, kalten Betonboden des Ecarisaj bequem zu schlafen. Sie wurden im Juni 2022 zusammen gefangen und haben daher bereits mehr als ein Jahr im Ecarisaj verbracht
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
1. MIKA - the mio male, born approx 2016, is about 60-63 cm high, calm, balanced, soft and affectionate, just lovely!
1. MIKA – der Mio-Rüde, geboren ca. 2016, ist ca. 60-63 cm groß, ruhig, ausgeglichen, sanft und anhänglich, einfach lieb!
2. TOMTE - the black male, born approx 2019, about 55 cm, a real darling, he makes sure to invite visitors in and then rewards them with a lot of love and affection.
2. TOMTE – der schwarze Rüde, geboren ca. 2019, ca. 55 cm, ein echter Schatz, er lädt Besucher immer ein und belohnt sie dann mit viel Liebe und Zuneigung.
3. AMY - she's a real darling, born approx. 2020, about 55 cm, beautiful, gentle and sweet, very easy to fall in love with immediately
3. AMY – sie ist ein echter Schatz, geboren ca. 2020, ca. 55 cm, wunderschön, sanft und süß, ganz einfach zum sofortigen Verlieben
4. EMMA - she is a bit more cautious than her colleagues, she is the youngest and the smallest in the gang, about 50 cm, born approx. 2021. She is also a real sweetie, who just needs her chance.
4. EMMA – sie ist etwas vorsichtiger als ihre Kollegen, sie ist die Jüngste und Kleinste in der Bande, ca. 50 cm, geboren ca. 2021. Sie ist auch eine echte Süße, die sie einfach braucht Chance.
These 4 dogs are a true delight, all of them so nice and lovely, harmony rules the kennel. When you pass by the door, they get a bit agitated to make sure you don't pass them by without saying hello, cuddling a bit and sharing some treats. When observing them from the outside, without being seen, they are quiet and calm, and they use each other as pillows - best way to get a comfy sleep on the hard cold concrete floor of the ecarisaj. They were captured together in June 2022, so they have already spent more than 1 year in the ecarisaj
Diese 4 Hunde sind eine wahre Freude, alle so nett und liebenswert, Harmonie herrscht im Zwinger. Wenn du an der Tür vorbeikommst, werden sie etwas aufgeregt, um sicherzustellen, dass du nicht an ihnen vorbeigehst, ohne Hallo zu sagen, ein bisschen zu kuscheln und ein paar Leckereien zu teilen. Wenn man sie von außen betrachtet, ohne gesehen zu werden, sind sie ruhig und gelassen, und sie benutzen sich gegenseitig als Kissen – die beste Möglichkeit, auf dem harten, kalten Betonboden des Ecarisaj bequem zu schlafen. Sie wurden im Juni 2022 zusammen gefangen und haben daher bereits mehr als ein Jahr im Ecarisaj verbracht
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
1. MIKA - the mio male, born approx 2016, is about 60-63 cm high, calm, balanced, soft and affectionate, just lovely!
1. MIKA – der Mio-Rüde, geboren ca. 2016, ist ca. 60-63 cm groß, ruhig, ausgeglichen, sanft und anhänglich, einfach lieb!
2. TOMTE - the black male, born approx 2019, about 55 cm, a real darling, he makes sure to invite visitors in and then rewards them with a lot of love and affection.
2. TOMTE – der schwarze Rüde, geboren ca. 2019, ca. 55 cm, ein echter Schatz, er lädt Besucher immer ein und belohnt sie dann mit viel Liebe und Zuneigung.
3. AMY - she's a real darling, born approx. 2020, about 55 cm, beautiful, gentle and sweet, very easy to fall in love with immediately
3. AMY – sie ist ein echter Schatz, geboren ca. 2020, ca. 55 cm, wunderschön, sanft und süß, ganz einfach zum sofortigen Verlieben
4. EMMA - she is a bit more cautious than her colleagues, she is the youngest and the smallest in the gang, about 50 cm, born approx. 2021. She is also a real sweetie, who just needs her chance.
4. EMMA – sie ist etwas vorsichtiger als ihre Kollegen, sie ist die Jüngste und Kleinste in der Bande, ca. 50 cm, geboren ca. 2021. Sie ist auch eine echte Süße, die sie einfach braucht Chance.
Great news, veteran Vigo will not spend another winter in the ecarisaj, he is booked for Cerstin, thank you!
Tolle Neuigkeiten, Veteran Vigo wird keinen weiteren Winter im Ecarisaj verbringen, er ist für Cerstin gebucht, vielen Dank!
Didier has a few options so we consider him booked for adoption - Animalia have a potential family and Ulrike/Pfotengluck has offered to foster him if that doesn't work out. We hope he gets to leave the ecarisaj soon and live like a family member ❤
Didier hat mehrere Möglichkeiten, daher halten wir ihn für eine Adoption – Animalia hat eine potenzielle Familie und Ulrike/Pfotenglück haben angeboten, ihn bei einer Pflegestelle aufzunehmen, falls das nicht klappt. Wir hoffen, dass er das Ecarisaj bald verlassen und wie ein Familienmitglied leben kann ❤
These 5 are all puppies who have grown in the ecarisaj, born approx. in the spring of 2022. Even though they did not have a chance to know anything other than the ecarisaj, they are such great dogs, all of them each in their own way and with huge potential, all they need is a chance. They are obviously used to other dogs and would integrate in any pack.They all get together well and try hard to enjoy life in the ecarisaj, with its limitations and sad challenges. All but Baldo are a bit cautious at first, but after spending a few minutes with them, they turn into lovely friendly dogs longing for human affection. They are all very adoptable fellows, they just need a chance.
Diese 5 sind alle Welpen, die im Ecarisaj aufgewachsen sind, geboren ca. im Frühjahr 2022. Auch wenn sie keine Chance hatten, etwas anderes als den Ecarisaj kennenzulernen, sind sie so tolle Hunde, jeder auf seine Art und mit großem Potenzial, alles, was sie brauchen, ist eine Chance. Sie sind offensichtlich an andere Hunde gewöhnt und würden sich in jedes Rudel integrieren. Sie verstehen sich alle gut und geben sich alle Mühe, das Leben im Ecarisaj mit seinen Einschränkungen und traurigen Herausforderungen zu genießen. Alle außer Baldo sind anfangs etwas vorsichtig, aber nachdem sie ein paar Minuten mit ihnen verbracht haben, verwandeln sie sich in liebenswerte, freundliche Hunde, die sich nach menschlicher Zuneigung sehnen. Sie sind alle sehr anpassungsfähige Kerle, sie brauchen nur eine Chance.
https://photos.google.com/shar…URWg2Zm5xbi1HSXhoMzFSVDdB
And some individual photos & details:
1. BONNIE - Gorgeous tall girl (65+ cm), a bit shy at first but actually very gentle, sweet and lovely, avoiding all conflicts. She is a darling
1. BONNIE – Wunderschönes großes Mädchen (65+ cm), anfangs etwas schüchtern, aber eigentlich sehr sanft, süß und liebenswert, das allen Konflikten aus dem Weg geht. Sie ist ein Schatz
2. BALDO - Handsome boy, about 55-58 cm, very social and affectionate, the most courageous one in the gang when it comes to interacting with people.
2. BALDO – Hübscher Junge, etwa 55–58 cm, sehr sozial und anhänglich, der Mutigste in der Bande, wenn es um den Umgang mit Menschen geht.
3. BRENDA - She is the smallest one from the gang, about 51-54 cm, a bit cautious at first but in fact lovely and happy to enjoy petting.
3. BRENDA – Sie ist die Kleinste der Bande, etwa 51–54 cm groß, anfangs etwas vorsichtig, aber eigentlich lieb und genießt gerne Streicheleinheiten.
4. BESSY - Lovely girl, a bit cautious but in fact very lovely, about 55-60 cm.
4. BESSY – Hübsches Mädchen, etwas vorsichtig, aber eigentlich sehr reizend, ca. 55-60 cm.
5. BORIS - He is most likely the brother of Bessy, about 55-60 cm, he is the shiest one from the gang, but can still be petted without any problems. He had a small wound from the wires which we were able to treat without any issues.
5. BORIS - Er ist höchstwahrscheinlich der Bruder von Bessy, etwa 55-60 cm groß, er ist der Schüchternste von der Bande, lässt sich aber trotzdem problemlos streicheln. Er hatte eine kleine Wunde durch die Drähte, die wir problemlos behandeln konnten.
Loba is a very sweet and beautiful girl, she is a bit cautious at first, but can actually be petted without any problems, and she is very happy about human visitors. She was born at the beginning of 2020 and came into the ecarisaj in January 2021 - sadly, she has spent more time here than outside. She is about 47-max 50 cm. Given the chance, Loba will surely make a great companion, she is a real sweetie, it is about time that she gets her chance to learn about real life and a real home, and forget all about the 2.5+ years that she has already spent inside one of the smallest ugliest corner kennels in the ecarisaj.
Loba ist ein sehr süßes und schönes Mädchen, sie ist anfangs etwas vorsichtig, lässt sich aber eigentlich problemlos streicheln und freut sich sehr über menschlichen Besuch. Sie wurde Anfang 2020 geboren und kam im Januar 2021 in die Ecarisaj – leider hat sie hier mehr Zeit verbracht als draußen. Sie ist ca. 47-maximal 50 cm groß. Wenn sich die Chance ergibt, wird Loba sicherlich eine tolle Gefährtin sein, sie ist ein echter Schatz, es ist an der Zeit, dass sie die Chance bekommt, etwas über das wirkliche Leben und ein richtiges Zuhause zu lernen und alles über die mehr als zweieinhalb Jahre zu vergessen, die sie bereits verbracht hat in einem der kleinsten hässlichsten Eckzwinger in der Ecarisaj.
Pixie is the sweetest girl, about 6 years old, she came into the ecarisaj last week after someone called the ecarisaj to take her because she was found chained to a gas pipe somewhere in the city (see last video below). She is about 47-48 cm shoulder height and totally and immediately adoptable. She surely had a person who loved her, she is very gentle, balanced, social and 100% people oriented, a great family dog.
Pixie ist das süßeste Mädchen, ungefähr 6 Jahre alt. Sie kam letzte Woche in den Ecarisaj, nachdem jemand die Ecarisaj angerufen hatte, um sie mitzunehmen, weil sie irgendwo in der Stadt an eine Gasleitung gekettet gefunden wurde (siehe letztes Video unten). Sie hat eine Schulterhöhe von ca. 47-48 cm und ist sofort adoptierbar. Sie hatte sicherlich einen Menschen, der sie liebte, sie ist sehr sanftmütig, ausgeglichen, sozial und zu 100 % menschenorientiert, ein toller Familienhund.
More photos: https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Lovely young gang in kennel 23
- Schöne junge Bande im Zwinger 23
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Lovely gang in kennel 24, MORE THAN 1 YEAR IN THE ECARISAJ (in the first 2 pictures in the album, we saw them from outside the ecarisaj, using each other as pillows, very sweet gang!)
- Hübsche Gruppe im Zwinger 24, MEHR ALS 1 JAHR IN DER ECARISAJ (auf den ersten beiden Bildern im Album haben wir sie von außerhalb des Ecarisaj gesehen, wie sie sich gegenseitig als Kissen benutzten, sehr süße Gruppe!)
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Lovely gang in kennel 24, MORE THAN 1 YEAR IN THE ECARISAJ (in the first 2 pictures in the album, we saw them from outside the ecarisaj, using each other as pillows, very sweet gang!)
- Hübsche Gruppe im Zwinger 24, MEHR ALS 1 JAHR IN DER ECARISAJ (auf den ersten beiden Bildern im Album haben wir sie von außerhalb des Ecarisaj gesehen, wie sie sich gegenseitig als Kissen benutzten, sehr süße Gruppe!)
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Didier kennel 29 - the PERFECT dog, about 55 cm, totally adoptable, he needs a family with a lot of love to share, he gets along perfectly with other dogs... -
Didier Zwinger 29 – der PERFEKTE Hund, ca. 55 cm, völlig adoptierbar, er braucht eine Familie mit viel Liebe zum Teilen, er versteht sich perfekt mit anderen Hunden...
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
Allegra was adopted in Cluj, we hope she is happy.
Allegra wurde in Cluj adoptiert, wir hoffen, dass sie glücklich ist.
- Sweet girl Starly, quarantine 1, out for a short walk in the grass, and sadly returned to her tiny dark quarantine kennel
- Das süße Mädchen Starly, Quarantäne 1, machte einen kurzen Spaziergang im Gras und kehrte traurig in ihren winzigen dunklen Quarantänezwinger zurück
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Loba kennel 67 - sweet girl, 46-48 cm, MORE THAN 2.5 YEARS IN THE ECARISAJ
- Loba Zwinger 67 - süßes Mädchen, 46-48 cm, MEHR ALS 2,5 JAHRE IN DER ECARISAJ
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Veteran Barney kennel 40, 6 YEARS IN THE ECARISAJ
- Veteran Barney Zwinger 40, 6 JAHRE IN DER ECARISAJ
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
- Veteran Sarah, kennel 170, 6 YEARS IN THE ECARISAJ
- Veteranin Sarah, Zwinger 170, 6 JAHRE IN DER ECARISAJ
https://photos.google.com/share/AF1QipMy…i1HSXhoMzFSVDdB
Taru ( gibt es den Namen schon ?)
in der Ecarisaj im Moment noch nicht.
A summary of what is in the album:
- Didier kennel 29 - the PERFECT dog, about 55 cm, totally adoptable, he needs a family with a lot of love to share, he gets along perfectly with other dogs...
- Veteran Barney kennel 40, 6 YEARS IN THE ECARISAJ
- Pixie kennel 65 - super adoptable new girl, 46-48 cm, about 6 years old
- Loba kennel 67 - sweet girl, 46-48 cm, MORE THAN 2.5 YEARS IN THE ECARISAJ
- Lovely young gang in kennel 23
- Lovely gang in kennel 24, MORE THAN 1 YEAR IN THE ECARISAJ (in the first 2 pictures in the album, we saw them from outside the ecarisaj, using each other as pillows, very sweet gang!)
- New handsome boy in kennel 26
- Veteran Sarah, kennel 170, 6 YEARS IN THE ECARISAJ
- Sweet girl Starly, quarantine 1, out for a short walk in the grass, and sadly returned to her tiny dark quarantine kennelI will try to send more detailed emails on each of them as soon as I can.
Thank you!
Eine Zusammenfassung dessen, was im Album enthalten ist:
- Didier Zwinger 29 – der PERFEKTE Hund, ca. 55 cm, völlig adoptierbar, er braucht eine Familie mit viel Liebe zum Teilen, er versteht sich perfekt mit anderen Hunden...
- Veteran Barney Zwinger 40, 6 JAHRE IN DER ECARISAJ
- Pixie Kennel 65 – super adoptierbares neues Mädchen, 46-48 cm, ca. 6 Jahre alt
- Loba Zwinger 67 - süßes Mädchen, 46-48 cm, MEHR ALS 2,5 JAHRE IN DER ECARISAJ
- Schöne junge Bande im Zwinger 23
- Hübsche Gruppe im Zwinger 24, MEHR ALS 1 JAHR IN DER ECARISAJ (auf den ersten beiden Bildern im Album haben wir sie von außerhalb des Ecarisaj gesehen, wie sie sich gegenseitig als Kissen benutzten, sehr süße Gruppe!)
- Neuer hübscher Junge im Zwinger 26
- Veteranin Sarah, Zwinger 170, 6 JAHRE IN DER ECARISAJ
- Das süße Mädchen Starly, Quarantäne 1, machte einen kurzen Spaziergang im Gras und kehrte traurig in ihren winzigen dunklen Quarantänezwinger zurück
Ich werde versuchen, so bald wie möglich ausführlichere E-Mails zu den einzelnen Themen zu senden.
Danke schön!
Album vom 23.09.2023: Photos & videos: https://photos.app.goo.gl/qzz8gPn7Lnp8MdHMA
