Beiträge von Bernadette

Das passt, danke

Zitat von Carmen C.

Poor VETERAN Kaida, now about 7 years old of which more than THREE LONG YEARS spent in ecarisaj. She is the same rather peaceful girl, with moments of curiosity and more active. She is the same shy, not trustfull girl, we cornered her and pet her a little bit, she was stressed but she was docile and accepted our proximity, she is surely recoverable. Moreover, we saw at her belly a swollen, we couldn't see too well and so far we can not really touch her to check it out, it doesn't seem a tumour, we hope it is only a deformed mamelon. We will keep an eye on it.

Arme Veteranin Kaida, jetzt etwa 7 Jahre alt, davon mehr als DREI LANGE JAHRE in Ecarisaj verbracht. Sie ist das gleiche eher friedliche Mädchen, schüchterne, nicht vertrauensvolle mit Momenten der Neugier und aktiver. Wir haben sie in die Enge getrieben und ein wenig gestreichelt, sie war gestresst, aber sie war fügsam und akzeptierte unsere Nähe, sie kann sich sicherlich erholen. Außerdem sahen wir an ihrem Bauch eine Schwellung, wir konnten nicht gut sehen und konnten sie bisher nicht wirklich anfassen, um es zu untersuchen, es scheint kein Tumor zu sein, wir hoffen, dass es sich nur um eine deformierte Mamelon handelt. Wir werden es im Auge behalten.

Zitat von Pacco3103

Tom ?

(Paypal war schon für Tommy raus)

LG Birte

sorry, einen Tom gibt es auch schon in der Ecarisaj:

Ecarisaj Box 118, Tom, Seniorrüde, schüchtern, untere mittlere Größe bis mittelgroß, geb. ca. 2012 oder früher

Zitat von Taylor

Auch die hübsche Zauselchen ist weit nach hinten gerutscht....

Ob sie überhaupt noch da ist?

Zitat von Benny

Ist sie?

ist sie und ist eigentlich ein Rüde

Zitat von Lia

Sorry, Kayla is in fact a male, from now on Kayle, living in ecarisaj for More than THREE LONG YEARS and now being about 7 years old. He is the same agitated, exuberant personality, jumping on the door, barking as in to intimidate and/or draw attention. So sad to live so many years in a small lonely kennel (he always made me the impression he is sad, despite his energy), but today was day of joy because we pet him nicely, he was stressed but started to relax a bit and he was peaceful. I really believe in him that he can make a new wonderful start in a good adoptive family.

Tut mir leid, Kayla ist in Wirklichkeit ein Rüde, von nun an Kayle, der seit mehr als DREI LANGEN JAHREN in der Ecarisaj lebt und jetzt etwa 7 Jahre alt ist. Er ist die gleiche aufgeregte, überschwängliche Persönlichkeit, die an die Tür springt und bellt, um einzuschüchtern und/oder Aufmerksamkeit zu erregen. Es ist so traurig, so viele Jahre in einem kleinen, einsamen Zwinger zu leben (er machte auf mich trotz seiner Energie immer den Eindruck, er sei traurig), aber heute war ein Tag der Freude, weil wir ihn schön gestreichelt haben, er war gestresst, begann sich aber etwas zu entspannen und er war friedlich. Ich glaube wirklich an ihn, dass er in einer guten Adoptivfamilie einen wunderbaren Neuanfang machen kann.

Zitat von Lia

We received the vet bill for the pre-operatory clinic admission and x-rays - 340 RON (attached). The surgery bill will follow and of course the boarding costs. Thank you!

Wir haben die Tierarztrechnung für die präoperative Klinikaufnahme und Röntgenaufnahmen erhalten – 340 RON (im Anhang). Es folgen die OP-Rechnung und natürlich die Verpflegungskosten. Danke schön!

Zitat von Pacco3103

Ich würde ihn gerne Tommy nennen?

Birte

Kannst du dir bitte einen anderen Namen aussuchen? Es gibt schob einen Tommy in der Ecarisaj.

Ecarisaj Box 127 (Box 001, AZ 2, 239), Tommy, Rüde, Baby von Mama Marli, mittelgroß bis groß, geb. ca. Anf./Mitte März 2022

Zitat von Lia

Rio has found a foster place thanks to Ray's, the local NGO who have helped us with the grooming. He will leave the ecarisaj next week, we are very happy for him. Thank you!

Rio hat dank Ray's, der örtlichen NGO, die uns beim Scheren der Ecarisajhunde geholfen hat, einen Pflegeplatz gefunden. Er wird die Ecarisaj nächste Woche verlassen, wir freuen uns sehr für ihn. Danke schön!

Zitat von Carmen C.

Upper medium to large size male, about 11 years old, he had an owner but he ended up in ecarisaj at his seniority..sad situation... And he is such a Wonderful Senior, affectionate (with just a cute shyness at first), peaceful but also jolly, positive, a real pleasure to be around.

Rüde, obere mittlere Größe bis groß, etwa 11 Jahre alt, er hatte einen Besitzer, landete aber im Seniorenalter in der Ecarisaj. Traurige Situation ... Und er ist so ein wunderbarer Senior, liebevoll (mit nur einer netten Schüchternheit am Anfang), friedlich, aber auch fröhlich, positiv, es ist eine wahre Freude, hier zu sein.

Zitat von Lia

Popcorn - Handsome and friendly young large male (I will have to ask the official age estimation, his tag on the door was not updated), about 67-69 cm, active and curious, enjoys petting and treats. -

Popcorn - Hübscher und freundlicher junger großer Rüde (ich muss nach der offiziellen Altersschätzung fragen, sein Schild an der Tür wurde nicht aktualisiert), etwa 67–69 cm, aktiv und neugierig, liebt Streicheleinheiten und Leckereien.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Asiago - Very friendly athletic young male, mio mix, born approx. 01.2022, large size, 70-71 cm. He loves people and he loves treats, he is very interested in getting attention and seems to be the kind of dog who learns new things very easily. He has been in the ecarisaj since January 2023, so sad to see his youth, potential and enthusiasm wasted in a small kennel

Asiago - Sehr freundlicher, sportlicher junger Rüde, Mio-Mischling, geboren ca. 01.2022, große Größe, 70-71 cm. Er liebt Menschen und Leckereien, er ist sehr daran interessiert, Aufmerksamkeit zu erregen und scheint ein Hund zu sein, der sehr leicht neue Dinge lernt. Er ist seit Januar 2023 in der Ecarisaj und es ist so traurig zu sehen, dass seine Jugend, sein Potenzial und sein Enthusiasmus in einem kleinen Zwinger verschwendet werden

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Sven - Delicate handsome young boy, fresh in the ecarisaj, 1 year old, about 45-48 cm, overwhelmed by his new "home", the ecarisaj. He is cautious at first, but can be petted really nicely.

Sven - zarter, hübscher Junge, frisch in der Ecarisaj, 1 Jahr alt, ca. 45-48 cm, überwältigt von seinem neuen „Zuhause“, dem Ecarisaj. Er ist zunächst vorsichtig, lässt sich aber sehr gut streicheln.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Svante - Wonderful boy, we got to him right at the end of the opening hours and had to leave quicker that we would have liked, but we will get back to him next time. He is a very affectionate dog, very people oriented, and suffering a lot because he is locked up in an ecarisaj kennel. He ignores treats and cries when you pass by his kennel, all he wants is to give and receive affection. A very adoptable boy, since 03.2022 in the ecarisaj.

Svante – Wundervoller Junge, wir haben ihn ganz am Ende der Öffnungszeiten erreicht und mussten schneller gehen, als wir uns gewünscht hätten, aber wir werden uns beim nächsten Mal wieder bei ihm melden. Er ist ein sehr anhänglicher Hund, sehr menschenbezogen und leidet sehr, weil er in einem Hundezwinger eingesperrt ist. Er ignoriert Leckerlis und schreit, wenn man an seinem Zwinger vorbeigeht. Er möchte nur Zuneigung geben und empfangen. Ein sehr anpassungsfähiger Junge, seit 03.2022 im Ecarisaj.

Zitat von Lia

Gang of 4 young dogs, the same old story - all of them puppies grown in the ecarisaj, born approx. at the beginning of 2022, medium size (all between 50-55 cm), all of them can be touched and petted and are recoverable, some are a bit more shy but all of them with great potential and without any aggressive behavior even when pushed outside their comfort zone. They get along very well and live in harmony together.

Gruppe von 4 jungen Hunden, die gleiche alte Geschichte - allesamt Welpen, die in der Ecarisaj aufgewachsen sind, geboren ca. Anfang 2022, mittelgroß (alle zwischen 50-55 cm), alle zum Anfassen und Streicheln geeignet und genesen, einige etwas schüchterner, aber alle mit großem Potenzial und ohne aggressives Verhalten selbst wenn sie aus ihrer Komfortzone gedrängt werden. Sie verstehen sich sehr gut und leben in Harmonie zusammen.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Amelie - is the bravest of the gang, she is also cautious at first but after some rounds of petting she actually asks for more Total sweetheart, not to mention she is sooo pretty!

Amelie – ist die Mutigste von allen, sie ist zunächst auch vorsichtig, aber nach ein paar Runden Streicheln verlangt sie tatsächlich nach mehr Totaler Schatz, ganz zu schweigen davon, dass sie sooo hübsch ist!

Zitat von Lia

Agatha - she is a bit more shy than Amelie, but she finds comfort in the gang and she follows their example. Hence, petting is also on the menu and accepted well

Agatha – sie ist etwas schüchterner als Amelie, aber sie findet Trost in der Gruppe und folgt ihrem Beispiel. Daher steht auch Streicheln im Menü und wird gut angenommen

Zitat von Lia

Alessia - she is also a bit more shy, but she accepts to be petted. She would surely recover in a friendlier environment, with dogs who can show her that it is ok to trust people.

Alessia – sie ist auch etwas schüchterner, akzeptiert aber Streicheleinheiten. Sie würde sich sicherlich in einer freundlicheren Umgebung erholen, mit Hunden, die ihr zeigen können, dass es in Ordnung ist, Menschen zu vertrauen.

Zitat von Lia

Alfy - not sure about the gender here, the official papers state he is a boy, but we will have to check and confirm. Sadly he/she was limping with the right hind leg, we will have to monitor and see if the limping persists. A very sweet dog, shy but with a bit of perseverance, can also be petted like the rest of the gang.

Alfy – ich bin mir über das Geschlecht hier nicht sicher, in den offiziellen Papieren heißt es, dass er ein Junge ist, aber wir müssen es überprüfen und bestätigen. Leider hinkte er/sie mit dem rechten Hinterbein. Wir müssen beobachten, ob das Hinken weiterhin besteht. Ein sehr süßer Hund, schüchtern, aber mit etwas Ausdauer, lässt sich wie der Rest der Bande auch streicheln.

Zitat von Lia

Gang of 4 young dogs, the same old story - all of them puppies grown in the ecarisaj, born approx. at the beginning of 2022, medium size (all between 50-55 cm), all of them can be touched and petted and are recoverable, some are a bit more shy but all of them with great potential and without any aggressive behavior even when pushed outside their comfort zone. They get along very well and live in harmony together.

Gruppe von 4 jungen Hunden, die gleiche alte Geschichte - allesamt Welpen, die in der Ecarisaj aufgewachsen sind, geboren ca. Anfang 2022, mittelgroß (alle zwischen 50-55 cm), alle zum Anfassen und Streicheln geeignet und genesen, einige etwas schüchterner, aber alle mit großem Potenzial und ohne aggressives Verhalten selbst wenn sie aus ihrer Komfortzone gedrängt werden. Sie verstehen sich sehr gut und leben in Harmonie zusammen.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Amelie - is the bravest of the gang, she is also cautious at first but after some rounds of petting she actually asks for more Total sweetheart, not to mention she is sooo pretty!

Amelie – ist die Mutigste von allen, sie ist zunächst auch vorsichtig, aber nach ein paar Runden Streicheln verlangt sie tatsächlich nach mehr Totaler Schatz, ganz zu schweigen davon, dass sie sooo hübsch ist!

Zitat von Lia

Agatha - she is a bit more shy than Amelie, but she finds comfort in the gang and she follows their example. Hence, petting is also on the menu and accepted well

Agatha – sie ist etwas schüchterner als Amelie, aber sie findet Trost in der Gruppe und folgt ihrem Beispiel. Daher steht auch Streicheln im Menü und wird gut angenommen

Zitat von Lia

Alessia - she is also a bit more shy, but she accepts to be petted. She would surely recover in a friendlier environment, with dogs who can show her that it is ok to trust people.

Alessia – sie ist auch etwas schüchterner, akzeptiert aber Streicheleinheiten. Sie würde sich sicherlich in einer freundlicheren Umgebung erholen, mit Hunden, die ihr zeigen können, dass es in Ordnung ist, Menschen zu vertrauen.

Zitat von Lia

Alfy - not sure about the gender here, the official papers state he is a boy, but we will have to check and confirm. Sadly he/she was limping with the right hind leg, we will have to monitor and see if the limping persists. A very sweet dog, shy but with a bit of perseverance, can also be petted like the rest of the gang.

Alfy – ich bin mir über das Geschlecht hier nicht sicher, in den offiziellen Papieren heißt es, dass er ein Junge ist, aber wir müssen es überprüfen und bestätigen. Leider hinkte er/sie mit dem rechten Hinterbein. Wir müssen beobachten, ob das Hinken weiterhin besteht. Ein sehr süßer Hund, schüchtern, aber mit etwas Ausdauer, lässt sich wie der Rest der Bande auch streicheln.

Zitat von Lia

Gang of 4 young dogs, the same old story - all of them puppies grown in the ecarisaj, born approx. at the beginning of 2022, medium size (all between 50-55 cm), all of them can be touched and petted and are recoverable, some are a bit more shy but all of them with great potential and without any aggressive behavior even when pushed outside their comfort zone. They get along very well and live in harmony together.

Gruppe von 4 jungen Hunden, die gleiche alte Geschichte - allesamt Welpen, die in der Ecarisaj aufgewachsen sind, geboren ca. Anfang 2022, mittelgroß (alle zwischen 50-55 cm), alle zum Anfassen und Streicheln geeignet und genesen, einige etwas schüchterner, aber alle mit großem Potenzial und ohne aggressives Verhalten selbst wenn sie aus ihrer Komfortzone gedrängt werden. Sie verstehen sich sehr gut und leben in Harmonie zusammen.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Amelie - is the bravest of the gang, she is also cautious at first but after some rounds of petting she actually asks for more Total sweetheart, not to mention she is sooo pretty!

Amelie – ist die Mutigste von allen, sie ist zunächst auch vorsichtig, aber nach ein paar Runden Streicheln verlangt sie tatsächlich nach mehr Totaler Schatz, ganz zu schweigen davon, dass sie sooo hübsch ist!

Zitat von Lia

Agatha - she is a bit more shy than Amelie, but she finds comfort in the gang and she follows their example. Hence, petting is also on the menu and accepted well

Agatha – sie ist etwas schüchterner als Amelie, aber sie findet Trost in der Gruppe und folgt ihrem Beispiel. Daher steht auch Streicheln im Menü und wird gut angenommen

Zitat von Lia

Alessia - she is also a bit more shy, but she accepts to be petted. She would surely recover in a friendlier environment, with dogs who can show her that it is ok to trust people.

Alessia – sie ist auch etwas schüchterner, akzeptiert aber Streicheleinheiten. Sie würde sich sicherlich in einer freundlicheren Umgebung erholen, mit Hunden, die ihr zeigen können, dass es in Ordnung ist, Menschen zu vertrauen.

Zitat von Lia

Alfy - not sure about the gender here, the official papers state he is a boy, but we will have to check and confirm. Sadly he/she was limping with the right hind leg, we will have to monitor and see if the limping persists. A very sweet dog, shy but with a bit of perseverance, can also be petted like the rest of the gang.

Alfy – ich bin mir über das Geschlecht hier nicht sicher, in den offiziellen Papieren heißt es, dass er ein Junge ist, aber wir müssen es überprüfen und bestätigen. Leider hinkte er/sie mit dem rechten Hinterbein. Wir müssen beobachten, ob das Hinken weiterhin besteht. Ein sehr süßer Hund, schüchtern, aber mit etwas Ausdauer, lässt sich wie der Rest der Bande auch streicheln.

Zitat von Lia

Gang of 4 young dogs, the same old story - all of them puppies grown in the ecarisaj, born approx. at the beginning of 2022, medium size (all between 50-55 cm), all of them can be touched and petted and are recoverable, some are a bit more shy but all of them with great potential and without any aggressive behavior even when pushed outside their comfort zone. They get along very well and live in harmony together.

Gruppe von 4 jungen Hunden, die gleiche alte Geschichte - allesamt Welpen, die in der Ecarisaj aufgewachsen sind, geboren ca. Anfang 2022, mittelgroß (alle zwischen 50-55 cm), alle zum Anfassen und Streicheln geeignet und genesen, einige etwas schüchterner, aber alle mit großem Potenzial und ohne aggressives Verhalten selbst wenn sie aus ihrer Komfortzone gedrängt werden. Sie verstehen sich sehr gut und leben in Harmonie zusammen.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

Zitat von Lia

Amelie - is the bravest of the gang, she is also cautious at first but after some rounds of petting she actually asks for more Total sweetheart, not to mention she is sooo pretty!

Amelie – ist die Mutigste von allen, sie ist zunächst auch vorsichtig, aber nach ein paar Runden Streicheln verlangt sie tatsächlich nach mehr Totaler Schatz, ganz zu schweigen davon, dass sie sooo hübsch ist!

Zitat von Lia

Agatha - she is a bit more shy than Amelie, but she finds comfort in the gang and she follows their example. Hence, petting is also on the menu and accepted well

Agatha – sie ist etwas schüchterner als Amelie, aber sie findet Trost in der Gruppe und folgt ihrem Beispiel. Daher steht auch Streicheln im Menü und wird gut angenommen

Zitat von Lia

Alessia - she is also a bit more shy, but she accepts to be petted. She would surely recover in a friendlier environment, with dogs who can show her that it is ok to trust people.

Alessia – sie ist auch etwas schüchterner, akzeptiert aber Streicheleinheiten. Sie würde sich sicherlich in einer freundlicheren Umgebung erholen, mit Hunden, die ihr zeigen können, dass es in Ordnung ist, Menschen zu vertrauen.

Zitat von Lia

Alfy - not sure about the gender here, the official papers state he is a boy, but we will have to check and confirm. Sadly he/she was limping with the right hind leg, we will have to monitor and see if the limping persists. A very sweet dog, shy but with a bit of perseverance, can also be petted like the rest of the gang.

Alfy – ich bin mir über das Geschlecht hier nicht sicher, in den offiziellen Papieren heißt es, dass er ein Junge ist, aber wir müssen es überprüfen und bestätigen. Leider hinkte er/sie mit dem rechten Hinterbein. Wir müssen beobachten, ob das Hinken weiterhin besteht. Ein sehr süßer Hund, schüchtern, aber mit etwas Ausdauer, lässt sich wie der Rest der Bande auch streicheln.

Zitat von Lia

Beautiful old ex-mommy Athena is booked for Animalia, many thanks!

Die schöne alte Ex-Mami Athena ist für Animalia gebucht, vielen Dank!

Zitat von Lia

- Sweet old mommy Athena, kennel 230 - we took her out for a walk in the grass, she was still the same wonderful wise lady, but this time more sad than last time, as if she had lost hope. When she was with her puppy girl, she took great care of her and she seemed more content and hopeful. Now, alone in her kennel, everything turned grey. She was happy to walk a bit in the grass and smell the fresh air, enjoy some treats and attention, but as we returned to her kennel we all felt even more sadness. Luckily for Athena and for us, the lovely ladies from Animalia booked her and we really hope that she can leave the ecarisaj soon. She is a darling, we hope she finds a family quickly and spends her remaining time in a warm cozy and loving place.

- Süße alte Mama Athena, Zwinger 230 - wir gingen mit ihr im Gras spazieren, sie war immer noch dieselbe wundervolle weise Dame, aber dieses Mal trauriger als letztes Mal, als hätte sie die Hoffnung verloren. Als sie mit ihrem Welpenmädchen zusammen war, kümmerte sie sich gut um sie und sie schien zufriedener und hoffnungsvoller zu sein. Jetzt, allein in ihrem Zwinger, wurde alles grau. Sie freute sich, ein bisschen im Gras spazieren zu gehen, die frische Luft zu schnuppern, ein paar Leckerlis und Aufmerksamkeit zu genießen, aber als wir zu ihrem Zwinger zurückkehrten, waren wir alle noch trauriger. Zum Glück für Athena und für uns haben die lieben Damen von Animalia sie gebucht und wir hoffen sehr, dass sie das Ecarisaj bald verlassen kann. Sie ist ein Schatz, wir hoffen, dass sie schnell eine Familie findet und ihre verbleibende Zeit an einem warmen, gemütlichen und liebevollen Ort verbringt.

https://photos.google.com/share/AF1QipOR…kFMNF94Um91M213

die tolle und geduldige Ersatzmama Effi mit Frodo, Nokia und Nia

die tolle und geduldige Ersatzmama Effi mit Frodo, Nokia und Nia

die tolle und geduldige Ersatzmama Effi mit Frodo, Nokia und Nia