Pie hatte ja am 20.07. ihr zweijähriges Jubliäum bei uns. Mit ihrer Erlaubnis darf ich hier ihre Mail an ihre spanische Pflegestelle übersetzen und veröffentlichen:
Liebe Pflegemama,
heute vor zwei Jahren bin ich in mein "Für-Immer-Zuhause" gezogen - erinnerst Du Dich noch an mich?
Du hast mal geschrieben, ich sei wie in Schmetterling. Nun, das bin ich immer noch ... mal bin ich hier ...
... und mal da ...
... und immer fröhlich und stolz!
Die Jungs sind prima! Da ist mein Prinz Muffin (ich liiiiiebe ihn)
Und Biscuit und Cookie, meine "großen Brüder"
die immer auf mich aufpassen!
Überall gibt es hier weiche Betten, im Haus und sogar draußen
aber am schönsten ist es doch in Frauchen's Bett!
Wie Du siehst, geht es mir richtig gut. Ich hoffe Dir auch! Viele feuchte Nasenstüber
von Pie (ehemalls Valls)
Kaum zu glauben, dass sie nun auch schon seit zwei Jahren da ist!!
Viele Grüße
Monika