Coleen, Flicka, Sniff und Toni, Ex-Ecarisaj Aussenzwinger 2 (vorher Box 239), 4 neue Welpen, 2 Mädels und 2 Jungs, geb. ca. Anfang Mai 2020

Zitat von Carmen C.

Four puppies, about 4 months old, a bit shy but they are recovering fast, I can pet them although they are bit stressed and hope i will see them joyful and playful soon. The 2 black ones are girls and the 2 brown/white ones are boys.

Vier Welpen, ungefähr 4 Monate alt, ein bisschen schüchtern, aber sie erholen sich schnell. Ich kann sie streicheln, obwohl sie etwas gestresst sind und hoffe, dass ich sie bald freudig und verspielt sehe. Die 2 Schwarzen sind Mädchen und die 2 braun/weißen sind Jungen.

Für Nachteule einen Nachschlag und bevor ich wieder Schimpfe bekomme:

Zitat von Carmen C.

They are joyful and playful and more and more friendlier, a boy and a girl are a bit more shy, but all 4 are very nice. The 2 black ones are girls, the white/brown ones are boys. Burst on energy and joy, combined with gentleness.

Sie sind fröhlich und verspielt und immer freundlicher, ein Junge und ein Mädchen sind etwas schüchterner, aber alle 4 sind sehr nett. Die 2 Schwarzen sind Mädchen, die Weiß/braunen sind Jungen. Voller Energie und Freude, kombiniert mit Sanftmut.

Sie sind in den Aussenzwinger 2 umgesetzt worden.

Zitat von Carmen C.

Two nice female puppies about 3-4 months old, delicate and friendly and positive.

Zwei nette weibliche Welpen, ungefähr 3-4 Monate alt, zart und freundlich und positiv.

Das schwarze Mädel könnte Flicka sein, Coleen hat mehr weiß an den Pfötchen.

Das andere Mädel kann ich nicht zuordnen. Sie sind beide für Pfotenglück reserviert.